domingo, março 10, 2024
Muzio Clementi morreu há 192 anos
Postado por Fernando Martins às 00:19 0 bocas
Marcadores: Itália, Muzio Clementi, piano, Reino Unido, Sonatina
sábado, março 09, 2024
A ópera Nabucco teve a sua première há 182 anos...
Nabucco é uma ópera em quatro atos de Giuseppe Verdi, com libreto de Temistocle Solera, escrita em 1842. A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilónia. Foi escrita durante a época da ocupação austríaca do norte da Itália e, por meio da várias analogias, suscitou um sentimento nacionalista italiano. O Coro dos Escravos Hebreus, no terceiro ato da ópera (Va, pensiero, sull'ali dorate, "Vai, pensamento, sobre asas douradas") tornou-se uma música-símbolo do nacionalismo italiano da época. Foi estreada a 9 de março de 1842 no Teatro alla Scala de Milão.
Va, pensiero, sull'ali dorate | Vá, pensamento, sobre asas douradas |
Va, ti posa sui clivi, sui colli | Vá, pouse sobre as encostas e as colinas |
Ove olezzano tepide e molli | Onde perfumam tépidos e suaves |
L'aure dolci, del suolo natal! | Os ares doces do solo natal! |
Del giordano le rive saluta | Saúda as margens do Jordão |
Di sionne le torri atterrate | E as torres derrubadas de Sião. |
Oh, mia patria si bella e perduta | Oh, minha pátria tão bela e perdida! |
Oh, membranza si cara e fatal! | Oh, lembrança tão cara e fatal! |
Arpa d'or dei fatidici vati | Harpa dourada dos profetas fatídicos, |
Perche muta dal salice pendi? | Por que estás muda pendurada no salgueiro? |
Le memorie nel petto raccendi | Reacende as memórias no peito, |
Ci favella del tempo che fu! | Que nos falem do tempo que passou! |
O simile di solima ai fati | Semelhante ao destino de Jerusalém |
Traggi un suono di crudo lamento | Traga-nos um som de cru lamento, |
O t'ispiri il signore un concento | Ou que o senhor te inspire uma melodia |
Che ne infonda al patire virtu! | Que preencha o sofrer com virtude! |
Che ne infonda al patire virtu! | Que preencha o sofrer com virtude! |
Al patire virtu! | O sofrer com virtude! |
Postado por Fernando Martins às 18:20 0 bocas
Marcadores: Coro dos Escravos, Itália, Liberdade, Nabucco, Ópera, Va pensiero, Verdi
quarta-feira, março 06, 2024
Miguel Ângelo nasceu há 549 anos
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (Caprese, 6 de março de 1475 - Roma, 18 de fevereiro de 1564), mais conhecido simplesmente como Miguel Ângelo, foi um pintor, escultor, poeta e arquiteto italiano, considerado um dos maiores criadores da história da arte do ocidente.
Postado por Fernando Martins às 05:49 0 bocas
Marcadores: Arquitectura, escultura, homossexuais, Itália, Miguel Ângelo, pintura, poesia, Renascimento
terça-feira, março 05, 2024
Alessandro Volta morreu há 197 anos
Volta e Galvani
Postado por Fernando Martins às 19:07 0 bocas
Marcadores: Alessandro Volta, Física, Itália, pilha, pilha de Volta
Poesia adequada à data...
Eu pouco sei de ti mas este crime
torna a morte ainda mais insuportável.
Era novembro, devia fazer frio, mas tu
já nem o ar sentias, o próprio sexo
que sempre fora fonte agora apunhalado.
Um poeta, mesmo solar como tu, na terra
é pouca coisa: uma navalha, o rumor
de abril podem matá-lo - amanhece,
os primeiros autocarros já passaram,
as fábricas abrem os portões, os jornais
anunciam greves, repressão, dois mortos na
primeira página,
o sangue apodrece ou brilhará
ao sol, se o sol vier, no meio das ervas.
O assassino, esse seguirá dia após dia
a insultar o amargo coração da vida;
no tribunal insinuará que respondera apenas
a uma agressão (moral) com outra agressão,
como se alguém ignorasse, excepto claro
os meritíssimos juízes, que as putas desta espécie
confundem moral com o próprio cu.
O roubo chega e sobra excelentíssimos senhores
como móbil de um crime que os fascistas,
e não só os de Salò, não se importariam
de assinar.
Seja qual for a razão, e muitas há
que o Capital a Igreja e a Polícia
de mãos dadas estão sempre prontos a justificar,
Pier Paolo Pasolini está morto.
A farsa, a nojenta farsa, essa continua.
Eugénio de Andrade
Postado por Pedro Luna às 11:11 0 bocas
Marcadores: cinema, comunistas, Eugénio de Andrade, homossexuais, Itália, Pier Paolo Pasolini, poesia
Lucio Battisti nasceu há oitenta e um anos...
Postado por Fernando Martins às 08:10 0 bocas
Marcadores: Con il nastro rosa, disco, Itália, Lucio Battisti, música, música latina, pop rock, Rhythm and Blues, Rock Progressivo, soft rock, techno
Pier Paolo Pasolini nasceu há cento e dois anos...
Supplica a mia madre
E' difficile dire con parole di figlio
ciò a cui nel cuore ben poco assomiglio.
Tu sei la sola al mondo che sa, del mio cuore,
ciò che è stato sempre, prima d'ogni altro amore.
Per questo devo dirti ciò ch'è orrendo conoscere:
è dentro la tua grazia che nasce la mia angoscia.
Sei insostituibile. Per questo è dannata
alla solitudine la vita che mi hai data.
E non voglio esser solo. Ho un'infinita fame
d'amore, dell'amore di corpi senza anima.
Perché l'anima è in te, sei tu, ma tu
sei mia madre e il tuo amore è la mia schiavitù:
ho passato l'infanzia schiavo di questo senso
alto, irrimediabile, di un impegno immenso.
Era l'unico modo per sentire la vita,
l'unica tinta, l'unica forma: ora è finita.
Sopravviviamo: ed è la confusione
di una vita rinata fuori dalla ragione.
Ti supplico, ah, ti supplico: non voler morire.
Sono qui, solo, con te, in un futuro aprile…
in Poesia in forma di rosa (1964) - Pier Paolo Pasolini
Postado por Fernando Martins às 01:02 0 bocas
Marcadores: cinema, comunistas, homossexuais, Itália, Pier Paolo Pasolini, poesia
segunda-feira, março 04, 2024
Porque hoje é dia de recordar Vivaldi...
VIVALDI
asma, das raparigas em clausura
suas alunas no Ospedale della Pietá
onde em si tanto aninhou, fermentado de vida?
Como lhe foi possível retrair
e transportar o fluxo dos canais de Veneza?
E toda a alegria dos pássaros na Primavera
gôndolas aladas e amantes?
E o fogo nas florestas pelo Verão inundadas,
a ufania arrecadada das espigas?
Foi ele o caçador que no Outono, ponte
dei sospiri, levou consigo a presa ficando
mais adestrado, ele e a matilha, para a morte?
À lareira ouviu no Inverno a explosão
dos ventos e da chuva, mas foi
calmo, dignamente feliz o prette rosso?
Dezanove florins orçou o funeral,
Mais não comportava essa larga indigência,
tudo ao tempo ter entregue e num excesso de pródigo.
Sessenta e três anos: somente seis meninos
de coro em Viena, pagos para o acompanhar,
e ele modulara o trovão e o relâmpago em Setembro,
o tiro infalível do caçador, a ventura
de ter sido e deixado mais que todos os doges:
os doze movimentos de cada mês, a esperança
que prenhe o mundo, o concerto interior da natureza.
in Décima Aurora (1982) - António Osório
Lucio Dalla nasceu há oitenta e um anos...
Lucio Dalla (Bolonha, 4 de março de 1943 - Montreux, 1 de março de 2012) foi um cantor e compositor italiano.
NOTA: esta é uma data importante na minha família - comemoramos no 4 de março o nascimento do meu mano novo e o meu casamento (que linda festa de 19 anos dei ao meu irmão...!). Tinha mesmo de gostar desta canção...
Postado por Pedro Luna às 08:10 0 bocas
Marcadores: 4 Marzo 1943, Itália, jazz, Lucio Dalla, música, Ópera, pop operático
Umberto Tozzi faz hoje setenta e dois anos
Postado por Fernando Martins às 07:20 0 bocas
Marcadores: Itália, música, pop, Rock, Rock Opera, Ti Amo, Umberto Tozzi
Vivaldi nasceu há 346 anos...
domingo, março 03, 2024
Nicola Porpora morreu há 256 anos
Giovanni Battista Viotti morreu há dois séculos...
Postado por Fernando Martins às 00:02 0 bocas
Marcadores: Giovanni Battista Viotti, Itália, violino
sábado, março 02, 2024
Charles Ponzi, o inventor dos esquemas em pirâmide, nasceu há 142 anos
Postado por Fernando Martins às 01:42 0 bocas
Marcadores: Brasil, burla, Carlo Ponzi, Charles Ponzi, Dona Branca, esquema em pirâmide, esquema Ponzi, Itália, USA
sexta-feira, março 01, 2024
Música para recordar Lucio Dala...
Postado por Pedro Luna às 12:00 0 bocas
Marcadores: cantautor, Itália, La sera dei miracoli, Lucio Dalla
O poeta Gabriele d’Annunzio morreu há 86 anos...
Gabriele D'Annunzio era de origem dálmata. Nasceu em Pescara, região dos Abruzos, filho de um rico proprietário de terras cujo nome era originalmente Francesco Rapagnetta, ao qual legalmente adicionou D'Annunzio. O seu talento precoce foi logo reconhecido, e foi enviado à escola no Liceo Cicognini em Prato, Toscana.
Em 1883 D'Annunzio casou-se com Maria Hardouin di Gallese e teve três filhos, mas o casamento acabou em 1891. Em 1894 começou um célebre caso de amor com a famosa atriz Eleonora Duse. Conseguiu papéis importantes para ela nas suas peças, tais como La Città morta ("A cidade morta") (1898) e Francesca da Rimini (1901), mas o tempestuoso relacionamento terminou em 1910.
Em 1897 D'Annunzio foi eleito para a Câmara dos Deputados para um mandato de três anos, onde atuou como independente de esquerda. Por volta de 1910 o seu estilo de vida dispendioso forçou-o a contrair dívidas e fugiu para a França, para escapar aos credores. Lá colaborou com o compositor Claude Debussy numa peça musical Le martyre de Saint Sébastien ("O martírio de São Sebastião"), 1911, escrito para Ida Rubinstein.
Depois do início Primeira Guerra Mundial, D'Annunzio retornou à Itália e fez discursos públicos a favor do ingresso da Itália ao lado dos Aliados. Apresentou-se como voluntário, alcançou celebridade como piloto de caça, e perdeu a visão de um olho num acidente aéreo. Em fevereiro de 1918, tomou parte num ataque, militarmente irrelevante, ao porto de Bukar, hoje na Croácia (conhecido na Itália como La beffa di Buccari), ajudando assim a levantar o ânimo do público italiano, ainda abatido pelo desastre de Caporetto, hoje Kobarid, na Eslovénia. Em 9 de agosto de 1918, como comandante do 87º esquadrão de caça La Serenissima, organizou um dos grandes feitos da guerra, liderando 9 aviões em um voo de 700 milhas para lançar panfletos de propaganda sobre Viena. A guerra reforçou seu nacionalismo e o irredentismo italiano, e pregou ardorosamente para que a Itália assumisse um papel ao lado de seus Aliados, como uma potência europeia.
Animado com a proposta de que a Itália assumisse o controle da cidade de Fiume (hoje Rijeka na Croácia) na Conferência de Paz de Paris, em 12 de setembro de 1919, liderou um exército nacionalista voluntário de 2.000 italianos e tomou a cidade, forçando a retirada das tropas aliadas americanas, britânicas e francesas que a ocupavam. O objetivo era forçar a Itália a anexar Fiume, mas, em vez disso, o governo italiano iniciou um bloqueio, exigindo a rendição dos golpistas.
D'Annunzio então declarou Fiume um Estado independente, a Regência Italiana de Carnaro com uma constituição "social", D’Annunzio proclamando-se "Duce" (caudilho). Tentou organizar uma alternativa para a Liga das Nações para nações oprimidas selecionadas no mundo (tal como os italianos de Fiume), e começou a fazer alianças com vários grupos separatistas nos Balcãs (especialmente grupos de italianos, e também alguns grupos eslavos, embora sem muito sucesso). D'Annunzio ignorou o Tratado de Rapallo e declarou guerra à Itália. Finalmente, em 25 de dezembro de 1920, depois de um bombardeamento da cidade pela marinha italiana, ele e suas tropas renderam-se.
Depois do incidente de Fiume, D'Annunzio retirou-se para a sua casa no lago de Garda e passou os seus últimos anos escrevendo e fazendo campanhas. Embora tenha tido uma forte influência na ideologia de Benito Mussolini, nunca se envolveu diretamente com a política do governo fascista na Itália.
Em 1937 foi eleito presidente da Academia Real Italiana. D'Annunzio morreu, de um acidente vascular cerebral, na sua casa, a 1 de março de 1938. Benito Mussolini deu-lhe funeral de Estado.
Pode encontrar-se colaboração literária da sua autoria na revista Atlantida (1915-1920).
D’Annunzio é considerado, um pouco indevidamente, um precursor dos ideais e técnicas do fascismo italiano. Seu ideário nasceu em Fiume (hoje Rijeka na Croácia) quando escreveu junto a Alceste de Ambris sua constituição (Carta del Carnaro). De Ambris se encarregou da parte legal enquanto que D’Annunzio contribuiu com suas habilidades como poeta. A constituição estabelecia um estado corporativista, com nove corporações para representar diferentes setores da economia (empregados, trabalhadores, profissionais), bem como uma "décima" (invento de D’Annunzio), representação dos "humanos superiores" (heróis, poetas, profetas, super-homens). A constituição declarava também que a música era o princípio fundamental do Estado.
Benito Mussolini imitou apenas alguns aspetos externos de D’Annunzio: o seu método de governo em Fiume, a economia do estado corporativo, grandes e emotivos rituais nacionalistas, a saudação romana. Contudo, D'Annunzio nunca proclamou respostas brutais e uma forte repressão contra a dissidência política interna ; também, a formula corporativa na Carta del Carnaro está internamente conectada com artigos de inspiração absolutamente socialistas.
Houve mulheres serenas,
de olhos claros, infinitas
no seu silêncio,
como largas planícies
onde um rio ondeia;
houve mulheres alumiadas
de ouro, émulas do Estio
e do incêndio,
semelhantes a searas
luxuriantes
que a foice não tocou
nem o fogo devora,
sequer o dos astros sob um céu
inclemente;
houve mulheres tão frágeis
que uma só palavra
as tornava escravas,
como no bojo de uma taça
emborcada
se aprisiona uma abelha;
outras houve, de mãos incolores,
que todo o excesso extinguiam
sem rumor;
outras, de mãos subtis
e ágeis, cujo lento
passatempo
era o de insinuar-se entre as veias,
dividindo-as em fios de meada
e tingindo-as de azul marinho;
outras, pálidas, cansadas,
devastadas pelos beijos,
mas reacendendo-se de amor
até à medula,
com o rosto em chamas
entre os cabelos oculto,
as narinas como
asas inquietas,
os lábios como
palavras de festa,
as pálpebras como
violetas.
E houve outras ainda.
E maravilhosamente
eu as conheci.
Gabriele d’Annunzio
Postado por Fernando Martins às 08:06 0 bocas
Marcadores: decadentismo, Fascismo, Gabriele d’Annunzio, Itália, modernismo, poesia
A batalha que manteve a Etiópia independente foi há 128 anos
História
A partir de 1870, a Abissínia passa a ser cobiçada pela Itália, que então procurava juntar-se às demais potências europeias na corrida desenfreada pela repartição da África.
No final do século XIX, todo continente africano estava sob o domínio europeu, com exceção da Etiópia e da Libéria. A Libéria havia-se tornado independente em 1847 e na Etiópia, a independência foi garantida depois da Conferência de Berlim, com a vitória do exército do imperador Menelik II sobre tropas italianas na batalha de Adwa.
Após a Conferência de Berlim, em 26 de fevereiro de 1885, ingleses, franceses, alemães, belgas, italianos, espanhóis e portugueses já haviam conquistado e repartido entre si 90% da África.
Em 1895, a Etiópia foi invadida pela Itália, que pretendia anexar o país ao seu protetorado. Em 1896, os italianos subjugaram a parte oriental da região, estabelecendo a colónia da Eritreia. No entanto, neste mesmo ano, em 1896, o exército etíope (com 110.000 homens), sob a liderança de Menelik II da Abissínia, um dos grandes estadistas de história africana, que acompanhado da sua esposa, a imperatriz Taitu Bitul, derrotaram os italianos (20.800), na famosa batalha de Adwa – a primeira vitória militar de uma nação africana sobre o colonizador europeu – mantendo o país livre e independente.
Postado por Fernando Martins às 01:28 0 bocas
Marcadores: Batalha de Adwa, Etiópia, Itália, Menelik II
Saudades de Lucio Dalla...
Postado por Pedro Luna às 01:20 0 bocas
Marcadores: Attenti Al Lupo, cantautor, Itália, Lucio Dalla
Botticelli nasceu há 579 anos
Postado por Fernando Martins às 00:57 0 bocas
Marcadores: Botticelli, Itália, pintura, Renascimento, Sandro Botticelli