Armas de Mascarenhas chefe, in Livro do Armeiro-Mor (1509) armas dos Condes da Torre (1638) e Marqueses de Fronteira (1670)
sexta-feira, novembro 12, 2021
O 12.º Marquês de Fronteira, também Conde da Torre, Conde de Assumar, Conde de Coculim e Marquês de Alorna, morreu há sete anos
Armas de Mascarenhas chefe, in Livro do Armeiro-Mor (1509) armas dos Condes da Torre (1638) e Marqueses de Fronteira (1670)
Postado por Fernando Martins às 07:00 0 bocas
Marcadores: Conde da Torre, Conde de Assumar, Conde de Coculim, Cultura, Fernando Mascarenhas, Fundação das Casas de Fronteira e Alorna, Marquês de Alorna, Marquês de Fronteira, nobreza
Em Timor...
Postado por Fernando Martins às 03:00 0 bocas
Marcadores: Massacre de Santa Cruz, resistência, Timor, Timor-Leste
Bahá'u'lláh nasceu há 204 anos
Postado por Fernando Martins às 02:04 0 bocas
Marcadores: Baha'i, Bahá'u'lláh
Andropov passou a mandar brevemente na URSS há 39 anos
Postado por Fernando Martins às 00:39 0 bocas
Marcadores: comunistas ortodoxos, Iúri Andropov, KGB, URSS
O Massacre de Santa Cruz foi há trinta anos...
Postado por Fernando Martins às 00:30 0 bocas
Marcadores: Massacre de Santa Cruz, Timor-Leste
Um Herói chamado Mouzinho de Albuquerque nasceu há 166 anos
Postado por Fernando Martins às 00:16 0 bocas
Marcadores: cavalaria, Chaimite, D. Carlos I, Gungunhana, Moçambique, Monarquia Constitucional, Mouzinho de Albuquerque
Uma sonda conseguiu aterrar num cometa há sete anos
Postado por Fernando Martins às 00:08 0 bocas
Marcadores: astronomia, Cometa 67P/Churyumov–Gerasimenko ESA, Philae, Rosetta, sonda espacial
Neil Young - 76 anos
Postado por Fernando Martins às 00:07 0 bocas
Marcadores: Canadá, Carry On, Crosby Stills Nash and Young, música, Neil Young
Phil Taylor, ex-baterista dos Motorhead, morreu há seis anos
Postado por Fernando Martins às 00:06 0 bocas
Marcadores: bateria, hard rock, heavy metal, Hellraiser, Motorhead, Phil Taylor, Philthy Animal Taylor, rock n roll, Speed Metal
Música para recordar um dia triste...
Postado por Pedro Luna às 00:03 0 bocas
Marcadores: direitos humanos, Massacre de Santa Cruz, Maubere, música, Rui Veloso, Timor-Leste
quinta-feira, novembro 11, 2021
Hoje é dia de São Martinho...!
Postado por Fernando Martins às 16:24 0 bocas
Marcadores: geropiga, Igreja Católica, Império Romano, magusto, S. Martinho, Santos
Poema cantado de um Rei que hoje faz anos...
Ay eu coitada - Amancio Prada
Ay eu coitada, como vivo em gram cuidado
por meu amigo que hei alongado;
.......muito me tarda
.......o meu amigo na Guarda.
Ay eu coitada, como vivo em gram desejo
por meu amigo que tarda e nom vejo;
.......muito me tarda
.......o meu amigo na Guarda.
El-Rei D. Sancho I de Portugal
Postado por Pedro Luna às 11:11 0 bocas
Marcadores: Amancio Prada, Ay eu coitada, D. Sancho I, Muito me tarda o meu amigo na Guarda, música, poesia
Dona Teresa, a mãe de D. Afonso Henriques, morreu há 891 anos
Postado por Fernando Martins às 08:09 0 bocas
Marcadores: condado portucalense, Dona Teresa, Henrique de Borgonha, Monarquia, Portugal
Zé Katimba - 89 anos
José Inácio dos Santos (Guarabira, 11 de novembro de 1932), antes conhecido como Zé Catimba, e que atualmente grafa o seu nome artístico como Zé Katimba, é um compositor de sambas de enredo brasileiro, sendo considerado um dos criadores da versão moderna deste género musical.
Postado por Fernando Martins às 08:09 0 bocas
Marcadores: Brasil, Gata selvagem, música, samba, samba de enredo, world music, Zé Katimba
D. Sancho I, segundo Rei de Portugal, nasceu há 867 anos
Postado por Fernando Martins às 08:06 0 bocas
Marcadores: D. Sancho I, dinastia de Borgonha, El-Rei
O cisma do Ocidente da Igreja Católica terminou há 604 anos
Em 1415 o concílio depôs os papas rivais Bento XIII e João XXIII, Gregório XII antes de ser deposto abdicou em 4 de junho. Mais tarde, em 1417, fora eleito Otto de Colonna como Papa Martinho V (1417-1431), dando fim ao Grande Cisma Papal do Ocidente.
O Papa Martinho V, nascido Oddone Colonna (Genazzano, 1365/1368 - Perúgia ou Roma, 20 ou 21 de fevereiro de 1431, Papa entre 1417 e 1431) foi o Papa com o qual terminou o longo cisma do Ocidente da Igreja.
Filho de Agapito Colonna, Senhor de Genazzano, Capranica Prenestina, San Vito e Ciciliano desde 1374, falecido depois de 23 de maio de 1398, e da sua mulher Caterina Conti, foi Protonotário Apostólico e Cardeal com o título de San Giorgio al Velabro desde 12 de junho de 1405. Papa, com nome de Martinho V, desde 11 de novembro de 1417, foi consagrado em Constança a 21 de novembro de 1417.
Eleito de harmonia com os cânones do Concílio de Constança, ficou condicionado pelas respectivas conclusões, em contraste com os seus desígnios de soberania pontifícia não colegial.
Postado por Fernando Martins às 06:04 0 bocas
Marcadores: cisma do Ocidente, Igreja Católica, Martinho V, Papa
Patton nasceu há 136 anos
Postado por Fernando Martins às 01:36 0 bocas
Marcadores: II Grande Guerra, II Guerra Mundial, Patton
Lili'uokalani, a última Rainha do Havai, morreu há cento e quatro anos
Postado por Fernando Martins às 01:04 0 bocas
Marcadores: avai, Lili'uokalani, Monarquia Constitucional, Rainha
Hoje é o Dia da Papoila...
Isto deve-se a um poema do ex-combatente canadiano John McCrae (1872-1918), médico e tenente-coronel que, depois de enterrar um amigo, em 1915, escreveu o seguinte texto:
In Flanders’ Fields
In Flanders’ Fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders’ Fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders’ Fields.
NOS CAMPOS DE FLANDRES - Tradução livre
Nos campos de Flandres crescem as papoilas
E florescem entre as cruzes que, fila a fila,
Marcam o nosso lugar; e, no céu,
Voam as cotovias, que continuam corajosamente a cantar,
Embora mal se ouça seu canto, por causa dos canhões.
Estamos mortos... Ainda há poucos dias, vivos,
sim, nós amávamos, nós éramos amados;
sentíamos a aurora e víamos o poente
a rebrilhar, e agora eis-nos, todos deitados
nos campos de Flandres.
Continuai a nossa luta contra o inimigo;
A nossa mão vacilante atira-vos o facho:
mantende-o bem alto. Que, se a nossa vontade trairdes,
nós, que morremos, não poderemos dormir,
ainda mesmo que floresçam as papoilas
nos campos de Flandres.
Tradução/adaptação de Pedro Luna
Oh! You who sleep in Flanders’ fields,
Sleep sweet – to rise anew;
We caught the torch you threw;
And holding high we kept
The faith with those who died.
We cherish, too, the Poppy red
That grows on fields where valour led.
It seems to signal to the skies
That blood of heroes never dies,
But lends a lustre to the red
Of the flower that blooms above the dead
In Flanders’ Fields.
And now the torch and poppy red
Wear in honour of our dead
Fear not that ye have died for naught
We’ve learned the lesson that ye taught
In Flanders’ Fields.
Postado por Fernando Martins às 01:03 0 bocas
Marcadores: Dia da Papoila, Dia do Armistício, I Grande Guerra, John McCrae, música, papoila
Hoje é o Dia da Papoila...
Isto deve-se a um poema do ex-combatente canadiano John McCrae (1872-1918), médico e tenente-coronel que, depois de enterrar um amigo, em 1915, escreveu o seguinte texto:
In Flanders’ Fields
In Flanders’ Fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders’ Fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders’ Fields.
NOS CAMPOS DE FLANDRES - Tradução livre
Nos campos de Flandres crescem as papoilas
E florescem entre as cruzes que, fila a fila,
Marcam o nosso lugar; e, no céu,
Voam as cotovias, que continuam corajosamente a cantar,
Embora mal se ouça seu canto, por causa dos canhões.
Estamos mortos... Ainda há poucos dias, vivos,
sim, nós amávamos, nós éramos amados;
sentíamos a aurora e víamos o poente
a rebrilhar, e agora eis-nos, todos deitados
nos campos de Flandres.
Continuai a nossa luta contra o inimigo;
A nossa mão vacilante atira-vos o facho:
mantende-o bem alto. Que, se a nossa vontade trairdes,
nós, que morremos, não poderemos dormir,
ainda mesmo que floresçam as papoilas
nos campos de Flandres.
Tradução/adaptação de Pedro Luna
Oh! You who sleep in Flanders’ fields,
Sleep sweet – to rise anew;
We caught the torch you threw;
And holding high we kept
The faith with those who died.
We cherish, too, the Poppy red
That grows on fields where valour led.
It seems to signal to the skies
That blood of heroes never dies,
But lends a lustre to the red
Of the flower that blooms above the dead
In Flanders’ Fields.
And now the torch and poppy red
Wear in honour of our dead
Fear not that ye have died for naught
We’ve learned the lesson that ye taught
In Flanders’ Fields.
Postado por Pedro Luna às 01:03 0 bocas
Marcadores: Dia da Papoila, Dia do Armistício, I Grande Guerra, John McCrae, música, papoila
A I Grande Guerra terminou há 103 anos
- reduzir as suas tropas a metade;
- pagar pesadas indemnizações aos países vencedores;
- ceder todas as suas colónias;
- restituir a Alsácia-Lorena à França.
Postado por Fernando Martins às 01:03 0 bocas
Marcadores: Alemanha, Alsácia, Armistício de Compiègne, Dia da Papoila, França, I Grande Guerra, Lorena