in Veinte poemas de amor y una canción desesperada - Pablo Neruda
terça-feira, julho 12, 2022
Pablo Neruda nasceu há 118 anos
in Veinte poemas de amor y una canción desesperada - Pablo Neruda
Postado por Fernando Martins às 00:11 0 bocas
Marcadores: Chile, Guerra Civil Espanhola, Pablo Neruda, poesia, Prémio Nobel
sábado, julho 02, 2022
Hemingway suicidou-se há 61 anos
Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de julho de 1899 - Ketchum, 2 de julho de 1961) foi um escritor norte-americano.
Postado por Fernando Martins às 06:10 0 bocas
Marcadores: Cuba, Ernest Hemingway, Espanha, Guerra Civil Espanhola, I Guerra Mundial, literatura, Prémio Nobel, Prémio Pulitzer, suicídio
sábado, junho 25, 2022
George Orwell nasceu há 119 anos
Eric Arthur Blair (Motihari, 25 de junho de 1903 – Londres, 21 de janeiro de 1950), mais conhecido pelo pseudónimo George Orwell, foi um escritor e jornalista inglês. A sua obra é marcada por uma inteligência perspicaz e bem-humorada, uma consciência profunda das injustiças sociais, uma intensa oposição ao totalitarismo e uma paixão pela clareza da escrita. Apontado como simpatizante da proposta anarquista, o escritor faz uma defesa da auto-gestão ou autonomismo. A sua crença no socialismo democrático foi abalada pelo socialismo real, que ele denunciou em Animal Farm (O Triunfo dos Porcos).
Postado por Fernando Martins às 01:19 0 bocas
Marcadores: 1984, anarquia, big brother, comunismo, ficção científica, George Orwell, Guerra Civil Espanhola, literatura, Novilíngua, O Triunfo dos Porcos, orwelliano, socialismo
domingo, junho 05, 2022
Saudades de Federico...
GACELA DEL AMOR DESESPERADO
La noche no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
Pero tú vendrás
con la lengua quemada por la lluvia de sal.
El día no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
entregando a los sapos mi mordido clavel.
Pero tú vendrás
por las turbias cloacas de la oscuridad.
Ni la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera
y tú mueras por mí.
Gazela do amor desesperado
A noite não quer vir
para que tu não venhas
nem eu não possa ir.
Mas eu irei
embora um sol de lacraus me coma as têmporas.
Mas tu virás
com a língua queimada por uma chuva de sal.
E o dia não quer vir
para que tu não venhas
nem não possa ir.
Mas eu irei
entregando aos sapos o meu mordido cravo.
Mas tu virás
pelas turvas cloacas da obscuridade.
Nem a noite nem o dia querem vir
para que por ti morra
e tu morras por mim.
Tradução de Pedro Luna
Postado por Pedro Luna às 01:24 0 bocas
Marcadores: Federico Garcia Lorca, Guerra Civil Espanhola, homossexuais, poesia, teatro
quarta-feira, maio 25, 2022
Robert Capa morreu há 68 anos
Postado por Fernando Martins às 06:08 0 bocas
Marcadores: Agência Magnum, fotografia, Guerra Civil Espanhola, Hungria, II Grande Guerra, judeus, Robert Capa
terça-feira, abril 26, 2022
Crimes de guerra? Não esquecemos nem perdoamos...
Cedro de Guernica no parlamento basco (daqui)
O CEDRO DE GUERNICA
No fragor da batalha
- que era como um troar de tempestade -
a árvore tombou
ceifada da metralha.
.....................................................................................
Todo o Euzcádi chorou
no cedro assassinado a morta liberdade.
.....................................................................................
Mas que importa perder o cedro de Guernica,
por momentos não ter ao sol o seu lugar,
se a luta que travais, gentes de Euzcádi implica
que cada "pueblo" tenha um cedro de Guernica
para não mais tombar?!
Álvaro Feijó (Novembro de 1938)
Postado por Pedro Luna às 11:11 0 bocas
Marcadores: Álvaro Feijó, crimes de guerra, Euskadi, Guernica, Guerra Civil Espanhola, País Basco, poesia
Música para recordar um crime de guerra...
The Stone Roses - Guernica
Watch me at war really up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're whores sit down
We're whores that's us
He wanted us he swore and all we've got
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're whores sit down
We're whores that's us
Simple lives yeah we don't have
We pack up in truth it seems this
See gargoyles can you see the wonder?
Yes I fear the carbine
What does never wrong mean?
That's right
Every one of us he swore so hurry up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
Both of us are stitched up now
We're whores sit down
We're whores
That must mean sinful eyes that maim of fear
It's the look that stings I fear boy
Being distrusting I trust no one
They've been back down for nothing
It was never shared it's ours
We will know those names who follow
Postado por Pedro Luna às 08:50 0 bocas
Marcadores: bombardeamento, Guernica, Guerra Civil Espanhola, música, nazis, País Basco, The Stone Roses
Guernica foi bombardeada há 85 anos...
Postado por Fernando Martins às 00:08 0 bocas
Marcadores: bombardeamento, Guernica, Guerra Civil Espanhola, nazis, Pablo Picasso, País Basco, pintura, terror
sexta-feira, abril 01, 2022
O bombardeamento de Jaén foi há 85 anos...
O Bombardeamento de Jaén foi um ataque aéreo sobre a cidade de Jaén a 1 de abril de 1937, durante a Guerra Civil Espanhola, pela Legião Condor, da Alemanha nazi, que auxiliava os nacionalistas.
Como represália, as autoridades republicanas locais executaram 128 prisioneiros nacionalistas.
Postado por Fernando Martins às 08:50 0 bocas
Marcadores: Bombardeamento de Jaén, Guerra Civil Espanhola
No Pasaran...
Postado por Pedro Luna às 08:30 0 bocas
Marcadores: Espanha, Franco, Guerra Civil Espanhola, música, No pasaran
A Guerra Civil Espanhola terminou há 83 anos...
Postado por Fernando Martins às 00:08 0 bocas
Marcadores: Espanha, Franco, Guerra Civil Espanhola
quinta-feira, março 17, 2022
O Tratado de Amizade e Não Agressão Luso-Espanhol foi assinado há 83 anos
O Tratado de Amizade e Não Agressão Luso-Espanhol, ou Pacto Ibérico, foi um tratado assinado em 17 de março de 1939, pelo Presidente do Conselho de Ministros de Portugal, António de Oliveira Salazar, e o embaixador de Espanha, Nicolau Franco.
Postado por Fernando Martins às 08:30 0 bocas
Marcadores: Franco, Guerra Civil Espanhola, Pacto Ibérico, Salazar, Tratado de Amizade e Não Agressão Luso-Espanhol
domingo, fevereiro 06, 2022
A batalha de Jarama começou há 85 anos
Nido Ametralladoras en el Rio Jarama (Madrid)
La Batalla del Jarama se desarrolló entre el 6 y el 27 de febrero de 1937 dentro de la Guerra Civil Española.
La ofensiva la inició ejército sublevado con la intención de cortar las comunicaciones de Madrid. Para algunos historiadores, esta ofensiva entra dentro de la Batalla de Madrid
El diseño de la operación inicial era una acción de gran envergadura por el este de Madrid que incluía la toma de Arganda del Rey cortando las comunicaciones hacia Valencia y subir hasta Alcalá de Henares para alcanzar la carretera de Barcelona.
La batalla toma el nombre de las primeras operaciones con la conquista en poco más de cuatro días de la zona del río Jarama. Las unidades republicanas, dispersas en el inicio de las ofensiva, se agruparon al mando del general José Miaja el día 15 de febrero, conformando en total cuatro Divisiones o Agrupaciones que consiguen evitar el avance hacia Arganda. El ejército republicano contó entre los combatientes con las Brigadas Internacionales, en concreto la XI, la XII, la XIV y la XV, que combatieron entre el Jarama y Morata de Tajuña.
Postado por Fernando Martins às 08:50 0 bocas
Marcadores: Guerra Civil Espanhola, Jarama, Jarama Valley, música, Pete Seeger
sexta-feira, janeiro 21, 2022
George Orwell morreu há 72 anos
Postado por Fernando Martins às 07:20 0 bocas
Marcadores: 1984, anarquismo, George Orwell, Guerra Civil Espanhola, literatura, O Triunfo dos Porcos, orwelliano
terça-feira, janeiro 18, 2022
Santiago Carrillo, o carismático líder comunista da transição democrática espanhola, nasceu há 107 anos
Postado por Fernando Martins às 01:07 0 bocas
Marcadores: comunistas, franquismo, Guerra Civil Espanhola, II República espanhola, Monarquia Constitucional, PCE, Santiago Carrillo, transição democrática
sexta-feira, dezembro 31, 2021
Miguel de Unamuno morreu há 85 anos...
Portugal
Del atlántico mar en las orillas
desgreñada y descalza una matrona
se sienta al pie de sierras que corona
triste pinar. Apoya en las rodillas
los codos y en las manos las mejillas
y clava ansiosos ojos de leona
en la puesta del sol; el mar entona
su trágico cantar de maravillas.
Dice de luengas tierras y de azares
mientras ella, sus pies en las espumas
bañando, sueña en el fatal imperio
que se le hundió en los tenebrosos mares,
y mira cómo entre agoreras brumas
se alza Don Sebastián, rey del misterio.
Miguel de Unamuno
Postado por Fernando Martins às 00:08 0 bocas
Marcadores: Guerra Civil Espanhola, literatura, Miguel de Unamuno, poesia
quinta-feira, dezembro 09, 2021
La Pasionaria nasceu há 126 anos
Postado por Fernando Martins às 01:26 0 bocas
Marcadores: comunistas, Dolores Ibárruri, Guerra Civil Espanhola, La Pasionaria, música, No pasaran
sábado, dezembro 04, 2021
Um carrasco e ditador chamado Franco nasceu há 129 anos
Postado por Fernando Martins às 01:29 0 bocas
Marcadores: direitos humanos, Francisco Franco, Franco, Generalísimo, Guerra Civil Espanhola
sábado, novembro 20, 2021
Os espanhois libertaram-se de Franco há 46 anos
Francisco Franco Bahamonde (Ferrol, 4 de dezembro de 1892 - Madrid, 20 de novembro de 1975) foi um militar, chefe de estado e ditador espanhol. Conhecido como Generalíssimo, Francisco Franco ou simplesmente Franco, integrou o Golpe de Estado na Espanha em julho de 1936 contra o governo democrático da Segunda República, que levou à Guerra Civil Espanhola. Foi nomeado como chefe supremo das tropas sublevadas em 10 de outubro de 1936, sendo o chefe de Estado da Espanha desde o final do conflito até ao seu falecimento, em 1975, e como chefe de Governo entre 1938 e 1973.
Postado por Fernando Martins às 04:06 0 bocas
Marcadores: ditadores, Espanha, Francisco Franco, Franco, franquismo, Guerra Civil Espanhola, regime franquista