inglish tecnisch

(imagem daqui)

inglês técnico

A imprensa económica de hoje dá grande destaque à ida de José Sócrates, acompanhado de responsáveis das Finanças e do Instituto de Gestão do Crédito Público, a Wall Street, a fim de convencer os investidores estrangeiros da sustentabilidade financeira do nosso país. Pouco a pouco, a irredutibilidade dos mercados, que exigem a Portugal prémios de risco cada vez mais altos, está a levar o Governo a abandonar algumas políticas despesistas. É o caso da suspensão do concurso do TGV entre Lisboa e o Poceirão - resta saber o que acontecerá ao ridículo troço Poceirão/Madrid -, do abandono de boa parte das novas concessões rodoviárias e, provavelmente, do adiamento do novo aeroporto para data incerta.

Entretanto, várias vozes respeitadas afirmam agora que a chegada do Fundo Monetário Internacional é inevitável e que só o Fundo conseguirá endireitar o país. Enfim, tenho alguma curiosidade em saber o que é que José Sócrates vai dizer a esses terríveis especuladores nova-iorquinos e quais os números que irá apresentar. Mas suspeito que sem evidência concreta - que, para já, não tem - não existirá inglês técnico que o salve. Há, no entanto, uma réstia de esperança: a Direcção Geral do Orçamento publicará mais logo a última síntese de execução orçamental e, talvez, nesse documento, se vejam algumas ténues melhorias no combate ao défice. Se não for o caso e a despesa aparecer novamente descontrolada, o melhor mesmo é que Sócrates fale apenas de energias renováveis (um dos outros compromissos na sua agenda de Nova Iorque) e que dê um impulso à EDP na cátedra de Manuel Pinho na Columbia University!

in Blog Portugal Contemporâneo - post de Pedro Arroja

Coisas importantes que nosso Grande Líder decide a bem da nação

Tropa obrigatória para mulheres

Convocação passa a ser obrigatória para o sexo feminino já na edição que arranca hoje.

ADENDA: espero que José Sócrates não tenha pensado nisto:

O país dos recordes

Spread da dívida a dez anos atinge novo máximo histórico face à alemã

Música bem antiga para geopedrados

Música nova para geopedrados

O discurso fofinho - efeitos secundários

A voz da razão

Aventura na 5 de Outubro

Portugal desabou sobre a ministra da Educação. Tudo porque a estimável senhora resolveu gravar um vídeo infantil destinado aos infantis, com conselhos sobre o ‘estudo’, os ‘horários’ e até, Deus seja louvado, o ‘pequeno-almoço’.

Não se entende esta súbita indignação pátria: todos os anos, do Primeiro-ministro ao Presidente da República, faz parte da tradição nativa que os próceres da nação se dirijam aos selvagens cá de baixo, com o simpático propósito de animá-los ou pastoreá-los. Comparadas com os números natalícios desta gente, as conversas do prof. Marcello (o outro) eram quase adultas e racionais.

Mas Isabel Alçada fez mais: apostada em aproximar-se dos alunos, tentou ser um. Na vacuidade da mensagem; na natureza absurda dela; e até nos erros gramaticais (de concordância, fonéticos, etc.) a ministra era indistinguível do aluno básico que frequenta o básico, o que não deixa de ser uma proeza. Só lhe faltava o piercing; ou, em alternativa, uma cena de pugilato com alguém a entrar no enquadramento para tentar confiscar-lhe o telemóvel. Talvez para o ano.

in CM - Opinião (texto de João Pereira Coutinho)

Humor futebolístico...

(imagem daqui)

Apelo

Berrem bem alto, estrebuchem com muita espuma, façam voodoo ao Laurentino, boicotem os jogos fora, desistam da taça da liga, matem os árbitros, incendeiem autocarros, soltem os cães, batam em pessoas nos aeroportos, cuspam na olivedesportos, rezem a Jesus, façam peregrinações, convoquem os seis milhões, mas, por favor:  
NÃO TIREM O ROBERTO DA BALIZA.

in POBO DO NORTE: O POBO MAIS FORTE

Bater no fundo

Sócrates nos Estado Unidos para acalmar investidores internacionais

O Primeiro Ministro, José Sócrates, vai aproveitar a ida a Nova Iorque na próxima semana, onde discursará na Assembleia Geral das Nações Unidas, para falar com vários investidores internacionais, de modo a esclarecer os estado das contas públicas portuguesas.

Sócrates será acompanhado de vários técnicos do Ministério das Finanças e do Instituto de Gestão do Crédito Público que devem responder a todas as dúvidas dos investidores. Os juros das Obrigações do Tesouro a 10 anos, ultrapassaram esta semana os seis por cento, igualando os máximos atingidos em Março.

O Governo tem-se desdobrado em contactos internacionais de forma a evitar ataques especulativos à dívida soberana nacional. Teixeira dos Santos fez um périplo pela Ásia (Singapura, Hong-Kong e Macau) para reforçar a credibilidade das contas nacionais. O secretário de Estado Tesouro, Carlos Costa Pina, tem mantido contacto permanente com vários investidores europeus e o presidente da Caixa Geral de Depósitos, Faria de Oliveira, tem também realizado vários contactos com bancos internacionais.

in CM - ler notícia

Música nova para geopedrados

NOTA: não são os Heróis do Mar mas têm um toque deles (e é bom ver o Rui Pregal da Cunha a cantar novamente...).

Da Arriba Fóssil da Serra dos Candeeiros às Grutas e Nascentes de Chiqueda - últimas fotos

Vou publicar, com autorização do autor, algumas excelentes fotos da actividade da Geologia no Verão de ontem e que dá nome a este post (Da Arriba Fóssil da Serra dos Candeeiros às Grutas e Nascentes de Chiqueda), na sequência de três posts com fotografias nossas (1, 2 e 3).

Os nossos agradecimento ao fotógrafo, o amigo Arquitecto Paisagista José Santos, que está a lançar o blog paisagenscomvida:

NOTA: clicar para aumentar...

Mega-Agrupamentos - efeitos secundários

O dia em que aprendi o que é estar morto

Hoje, estive morto. Senti que toda a vida se escapava pelo ar que, aflito e a custo, respirava, enquanto as lágrimas eram gritadas, louco no carro, os olhos à procura, à procura, à procura.

Morri, ali.

A minha filha deveria sair da Escola, na Parede, apanhar uma carrinha do ATL e eu ia buscá-la.

O que é que aconteceu? O cartão da escola, que supostamente controla as entradas e saídas dos alunos, valeu zero. Ela saiu, porque viu uma carrinha de ATL e entrou. Era o ATL errado. Ninguém lhe perguntou o nome, não houve uma chamada, nada. Ela entrou com uma colega e só após duas horas de aflição indizível, comigo à procura dela por todo o lado, é que o telefone tocou. De um "After School", a perguntar se eu era o pai de uma Mafalda Ribeiro, que eles tinham, aflita, a pedir para ligarem ao pai. Aliás foi ela que falou: "papá?"

Durante duas horas, morri. Percorri ruas de possíveis percursos, olhei para todas as sombras, parques infantis, supermercados, escola antiga, liguei para os pais de colegas dela, todos os absurdos e horrores passaram pela minha cabeça, chamei o seu nome, entre choro, em ruas e em todos os recantos da escola. Nada. Evaporou-se. Horrível. Uma tristeza, uma aflição, um horror que nunca mais vou esquecer. E quando o telefone tocou e era ela, aquela voz doce da minha princesa, minha vida, meu ar, meu sopro de vida, eu soube o que era renascer. E desfiz-me em lágrimas de novo, e dali até ao tal After School, que teve a minha filha à sua guarda por engano, até ela pedir para ligarem ao pai, levei um segundo e levei toda a vida. Obrigado meu Deus, obrigado! Estacionei às três pancadas, voei em passo trocado de nervos, pela rua fora, Mafaldinha, Mafaldinha, Mafaldinha, cego de amor aflito, só há descanso e vida quando a abraçar e estiver tudo bem.

Quando a abracei, e ela, agarrada a mim, me disse, apenas: "Olá Papá" eu soube que tinha renascido. E ela também, coitadinha.

Como cartão de visita da nova escola, estou esclarecido. Tantas referências boas e afinal é isto: no primeiro dia, por maioria de razão, deveria existir um ainda mais rigoroso controlo de entradas e saídas, mas quando cheguei o portão estava escancarado, como deveria estar quando a Mafalda viu uma carrinha do ATL a chegar, estava na hora e ela saiu da escola e entrou na carrinha. Ninguém perguntou nada, ninguém fez nada.

E um ATL mete um grupo de crianças numa carrinha, não pergunta nomes, não verifica nada e só ao fim de duas horas é que, perante a aflição de uma criança de 10 anos a pedir para ligarem ao pai é que se acaba com este horror?

Quando penso na forma como desaparecem crianças, para sempre, todos os dias, penso que esses pais e filhos terão sentido isto, e muitos, mesmo sobrevivendo, morreram para sempre.

Eu tive a sorte de poder renascer.

E sei que, a partir de hoje, ganhei uma nova causa: fazer tudo o que estiver ao meu alcance para contribuir para uma Escola responsável, atenta, segura, onde os nossos filhos aprendem e podemos, enquanto pais, estar descansados.

Quando depois desta tarde de horror, fui buscar o pequeno Gonçalo ao colégio e ele me disse, comprometido, "Papá, parti os óculos a jogar à bola" eu disse para mim: que importância é que isso tem? Nenhuma, realmente, não tem nenhuma importância.

Não podia dizer-lhe que o pai hoje tinha aprendido o que é morrer e tinha tido a bênção de poder nascer de novo.

in blog dias úteis

A ética republicana e socialista - versão secretária regional do socialista César

Carlos César atribui bolsa de 10 mil euros a filho da Secretária do Trabalho

O regulamento de concessão foi modificado e assinado pela governante açoriana meses antes de o filho concorrer a uma bolsa

O filho da secretária regional do Trabalho dos Açores, Miguel Marques Malaquias, recebeu do governo regional liderado por Carlos César uma bolsa de estudo no Continente no valor de 9500 euros, montante a que acrescem despesas inerentes à viagem de ida e volta de avião entre Lisboa e o arquipélago. A situação seria regular e nada teria de anormal se a bolsa de estudo atribuída ao filho de Ana Paula Marques não fosse no âmbito de um curso de Piloto de Linha Aérea. Acontece que esta área de formação só passou a fazer parte do regulamento de concessão de bolsas de estudo a partir de Outubro do ano passado, através de uma portaria modificada e assinada pela própria secretária regional, Ana Paula Marques. "Nesta mesma prossecução, e com a experiência obtida, após a aplicação daquele diploma, urge responder a novas necessidades formativas, em especial aos cursos que visem formar pilotos profissionais de avião civil", pode ler-se na portaria n.o 80/2009, de 6 de Outubro de 2009, que prevê a mudança do regulamento de acesso às bolsas de estudo do governo regional.

A isto acresce o facto de a bolsa atribuída ao filho da governante ter um valor muito superior às dos restantes bolseiros. Além de introduzir o curso de Piloto de Linha Aérea no regulamento de bolsas, Ana Paula Marques aumentou o valor dos apoios. Nos Açores, as bolsas de estudo são financiadas com um subsídio equivalente a 65% da remuneração mínima mensal no arquipélago, mas a secretária regional decidiu majorar o curso do filho com um subsídio equivalente a 150% da remuneração mínima mensal.

Além disto, Ana Paula Marques assina um anexo à portaria onde é referido que as bolsas de estudo do Governo Regional dos Açores são atribuídas independentemente das condições económicas dos familiares dos alunos: "Podem aderir ao presente regime complementar de bolsa de estudo os alunos residentes permanentes na Região Autónoma dos Açores que, independentemente dos seus recursos económicos, da idade e do ano que frequentem, façam prova de estarem matriculados fora da Região Autónoma dos Açores num curso de formação profissional que satisfaça os requisitos fixados."

Dez meses passados, por despacho de 16 de Agosto, é atribuído a Miguel Marques Malaquias, filho da secretária regional do Trabalho e autora da mudança da portaria, uma bolsa de estudo que se destina a financiar a frequência do curso de Piloto de Linha Aérea, ministrado na Academia Aeronáutica de Évora.

Confrontado com esta informação, o Governo Regional do Açores, liderado por Carlos César, preferiu emitir uma nota explicativa. "Os apoios para os cursos de piloto de aviação civil eram atribuídos através de outros programas: numa primeira fase, até 2007, através do PODESA e, a partir dessa altura e até 2009, por Portaria do Governo."

A secretária, Ana Paula Marques, decidiu optar "por integrar esses apoios no regulamento das bolsas de estudo, apenas para tornar a atribuição do subsídio mais transparente", lê-se na nota do gabinete.

in i online - ler notícia

Esta é a ditosa minha pátria amada

Este é o país dos discursos fofinhos, dos amigos aldrabões, do engenheiro da universidade da farinha amparo, do gasta hoje e paga amanhã, das fabulosas novas oportunidades, dos sábios sobrinhos jotinhas, dos empréstimos com excelentes juros, do estado sou eu e o meu partido, enfim, o país do palhaço...

À semelhança do Grande Líder, o país vai crescendo em oportunismo e minguando em saber - até quando?

Expresso, 18 de Setembro de 2010, 1ª página (via A Educação do meu Umbigo)

Jimi's not death!

A propósito da mensagem fofinha da Ministra da Educação

 

Sigamos o estilo ‘bilubilu, quem é a coisinha mais linda?’

O presidente da Confederação de Pais apelou ao Presidente da República e ao primeiro-ministro para que sigam o exemplo da ministra da Educação na mensagem de boas-vindas do ano lectivo.

Recorde-se que o vídeo de Isabel Alçada é uma espécie de "Conversas com a pequenada" em que a ministra utiliza um estilo infantilizado e técnicas sofisticadas como o arregalar dos olhos - uma espécie de "Tesourinho deprimente" governativo. A sugestão pode, porém, não ser disparatada: talvez o estilo "bilubilu, quem é a coisinha mais linda?" possa abrir caminho para que algumas mensagens sobre o estado calamitoso da economia permaneçam, ainda que por breves instantes, na despreocupada mente dos portugueses. Sigamos, pois, o estilo "bilubilu, quem é a coisinha mais linda?" de Isabel Alçada para convencer os portugueses de que não podemos continuar a gastar o que não temos. Façamos, então, um pouco de ginástica com o cérebro, como diria a ministra. Se tudo o resto falha, não custa tentar.

in Económico-Sapo - texto de Miguel Coutinho

Música adequada ao dia

Jimi Hendrix partiu numa longa viagem há 40 anos

James Marshall "Jimi" Hendrix (nascido Johnny Allen Hendrix; Seattle, 27 de Novembro de 1942 – Londres, 18 de Setembro de 1970) foi um guitarrista, cantor e compositor norte-americano. Frequentemente é citado por críticos e outros músicos como o maior guitarrista da história do rock, e um dos mais importantes e influentes músicos de sua era, em diferentes diversos géneros musicais. Depois de obter sucesso inicial na Europa, conquistou fama nos Estados Unidos depois de sua performance em 1967 no Festival Pop de Monterey. Hendrix foi a principal atração, dois anos mais tarde, do icónico Festival de Woodstock e do Festival da Ilha de Wight, em 1970. Hendrix dava preferência a amplificadores distorcidos e crus, dando ênfase ao ganho e aos agudos, e ajudou a desenvolver a técnica, até então indesejada, da microfonia. Hendrix foi um dos músicos que popularizou o pedal wah-wah no rock popular, que ele utilizava frequentemente para dar um timbre exagerado a seus solos, particularmente com o uso de bends e legato baseados na escala pentatônica. Foi influenciado por artistas de blues como B.B. King, Muddy Waters, Howlin' Wolf, Albert King e Elmore James, guitarristas de rhythm and blues e soul como Curtis Mayfield, Steve Cropper, assim como de alguns artistas do jazz moderno. Em 1966, Hendrix, que tocou e gravou com a banda de Little Richard de 1964 a 1965, foi citado como tendo dito: "Quero fazer com minha guitarra o que Little Richard faz com sua voz."

in Wikipédia

Magma Cum Laude - um blog interessante de uma geóloga americana

Para quem lê inglês, aqui fica um blog interessante na área da vulcanologia e ciências afins:

http://magmacumlaude.blogspot.com/

Ciência e os Media (com um dinossauro pelo meio)

O caso é simples (parecia).

Um titanossauro, que é um dinossauro saurópode e como eu (não) me canso de explicar em palestras e visitas "aqueles de cauda e pescoço compridos, herbívoros e quadrúpedes, os maiores entre os maiores...", foi descoberto no Brasil.

Até aqui nada de extraordinariamente interessante. 

O cozinhado mediático começa a apurar quando os paleontólogos afirmam, e ilustram, que este titanossauro apresenta um crânio muito bem conservado, facto que é muito raro neste grupo de saurópodes. 

Mesmo raro.

Já babaria se a história não tivesse algo de emblemático dos tempos que correm nas relações entre media e cientistas.

Explico.

Até ser publicado numa revista científica, uma nova espécie de dinossauro está sujeita a um embargo noticioso, aparecendo ao mundo depois de ter visto a luz dos juízes científicos que avaliam a sua importância.

No caso deste novo dinossauro, o Tapuisaurus macedoi, o processo foi invertido - o jornal O Estado de São Paulo publicou a notícia (e uma foto, que também ilustra este post) mesmo antes de se saber em que revista iria ser publicada a sua história paleontológica.

Este "sacrilégio" resultou de conversas informais entre os paleontólogos Hussam Zaher e Alberto Carvalho e o jornalista Herton Escobar, tendo este último assegurado seguir os habituais procedimentos: publicar no jornal apenas depois de a publicação científica ter visto a luza do dia e o nome científico ter sido validado.

Mas, ainda falta perceber porquê, a notícia apareceu num canal televisivo brasileiro. E despoletou a publicação pelo jornal, que não queria perder o "furo" noticioso.

Depois vieram inúmeros mails públicos para o grupo de discussão de paleontologia de vertebrados, onde recolhi e acompanhei este "drama", tentando explicar todo o imbróglio.

Resumindo a situação em que nos encontramos:

- os paleontólogos, em geral, e os que trabalham com saurópodes, em particular como é o meu caso, estão a salivar literalmente pelo publicação da descrição científica;

- os investigadores brasileiros devem estar a rezar para que a revista científica, sabe-se agora que será a PLoS One, não cancele a sua publicação, e algo danados com o jornalista;

- o jornalista deverá estar a rezar para que a história acabe bem caso contrário as suas fontes não o contactarão no futuro.

Enfim, uma história paleontológica, com muitos milhões de anos mas que revela também os dramas actuais das relações ciência e media...

Referências:
DINOSAUR Mailing List
Notícia de O Estado de São Paulo

Imagens:
O Estado de São Paulo
e daqui

in Ciência ao Natural - post de Luis Azevedo Rodrigues

Sismo sentido nos Açores

(Imagem CVARG)

Recebido via e-mail:

O Instituto de Meteorologia informa que no dia 16-09-2010 pelas 16.46 (hora local) foi registado nas estações da Rede Sísmica do Arquipélago dos Açores, um sismo de magnitude 4.2 (Richter) e cujo epicentro se localizou a cerca de 40 km a Sudeste dos Ilhéus das Formigas (S. Miguel).

De acordo com a informação disponível, este sismo foi sentido, devendo em breve ser emitido novo comunicado com informação instrumental e macrossísmica actualizada. Se a situação o justificar serão emitidos novos comunicados.

Sugere-se o acompanhamento da evolução da situação através da página do IM na Internet (www.meteo.pt) e a obtenção de eventuais recomendações junto do Serviço Regional de Protecção Civil e Bombeiros (www.srpcba.pt).

NOTA: comemoram-se hoje os 160 anos do nascimento de Guerra Junqueiro...