terça-feira, março 31, 2009

Vulcão dos Capelinhos no GoogleMaps


Ver mapa maior

Chamarrita do Faial

Uma versão fantástica - e eu acho que conheço o senhor que gravou a música...


Chamarrita Faial - folclore do faial

segunda-feira, março 30, 2009

Paleo humor

Post roubado ao Blog Ciência ao Natural, de Luís Azevedo Rodrigues:

Vestígios do primeiro dinossáurio molestador.
Taradices de outros tempos.
:)



ADENDA: faz hoje 30 anos Norah Jones...!

Música açoreana


OUTROS VENTOS - "TRIBUTO" - AZORES

domingo, março 29, 2009

Os últimos sismos nos Açores


A coisa tem estado calma nos Açores. Com excepção da ilha do Faial, com 2 sismos no último mês (em 17.03.2009, com intensidade II/III e em 27.02.2009, com intensidade II, ambos com epicentro próximo de Ribeirinha), tudo parece estar à nossa espera (ou de outra coisa qualquer...).

Ainda bem que não houve ameaças de greve de aviões (ou estes a caírem...) porque senão ainda desistimos todos.

Agora a sério, vai correr tudo bem...!

(Fonte: CVARG)

Música para os amigos que vão para os Açores


O Sol préguntou à Lua - Adriano Correia de Oliveira

sábado, março 28, 2009

Tibete: a força bruta e a propaganda

Faz hoje 50 anos que fracassou a rebelião dos tibetanos contra a opressão chinesa: foi um início de um longo calvário e do exílio do Dalai Lama.

Hoje a República Popular da China comemora o 'Dia da Emancipação dos Servos no Tibete'.


Haja decoro, haja decência.

Blog interessante


Como qualquer geólogo aprecio um bom vinho. Aliás o sonho de muitos geólogos era trabalhar na ligação entre a Enologia e a Geologia - de facto alguns fazem a ponte, muito harmoniosamente, entre as duas áreas: basta ver a adega de alguns de nós para perceber tal facto...

Assim sugerimo-vos hoje um blog sobre vinhos que considerámos muito interessante: do Nariz à Boca.



NOTA: corrigidos o erros (aqui não há acordos ortográficos...) a pedido de uma nossa leitora muito especial.

Pedido de ajuda

Via mailing list da GEOPOR:

Apreciados iberpaleos,

Me expongo a este foro para solicitaros vuestro interés y generosa colaboración al proyecto "Paleontología Cultural y Etnopaleontología Ibéricas" que estoy intentando fundamentar y desarrollar. Actualmente estoy realizando el trabajo de recopilación y interpretación de todo tipo de datos, relacionados con el folklore paleontológico español y luso, por lo cual os estaré muy agradecido si quisierais informarme sobre:

1- Nombres vulgares, asignados localmente a determinadas especies o grupos fósiles.
2- Topónimos, motivados por la presencia, en el lugar, de yacimientos o hallazgos paleontológicos.
3- Creencias y/o usos populares, vinculados a ciertas especies o grupos fósiles.
4- Leyendas populares, explicativas o justificativas de la presencia de determinadas especies fósiles.
5- Referencias bibliográficas, resúmenes, reseñas de trabajos inéditos o publicados o adjuntos de correo conteniendo artículos relativos a esta temática.
6- Nombres de personas, más o menos, conocedoras o interesadas en esta temática, no es necesario que sean "expertos", así como su nº de teléfono o e-mail, para poder establecer contactos informativos o organizativos, si es posible formar un grupo de trabajo interdisciplinar.

Cualquier información, directa o indirecta, que podáis hacerme llegar a mi buzón electrónico, sobre cualquiera de los aspectos etnográficos enumerados más arriba, aunque pueda pareceros una nimiedad sin ningún interés, será muy bien acogida y agradecida por mi parte.

Muchas gracias por vuestra atención y comprensión.

Saludos cordiales.
Heraclio Astudillo Pombo, DMACS-UdL



Comunidad Virtual de Paleontologia
http://paleopolis.rediris.es/

Seminário em Lisboa


SEMINÁRIOS

DEPARTAMENTO DE GEOLOGIA MARINHA/ INETI

(Alfragide)




Terça-Feira, 31 de Março de2009 às 14.00 horas





Eng. Pedro Patinha & Eng.ª Cristina Antunes

(Centro de Informação Científica e Técnica do INETI)



TITLE:


“OneGeology” O primeiro mapa geológico digital do planeta disponível na Internet


ABSTRACT:

No âmbito das comemorações do Ano Internacional do Planeta Terra, o LNEG participa, juntamente com os serviços geológicos de outros 96 países, no projecto de elaboração do primeiro mapa geológico digital do mundo.


O OneGeology é apoiado pela UNESCO e seis outros organismos internacionais, constituindo o projecto emblemático da ONU para o Ano Internacional do Planeta Terra 2008. Os principais resultados deste projecto são os seguintes:

1. Disponibilização de Mapas Geológicos de todo o mundo acessíveis na Internet (inicialmente à escala 1:1 000 000, sendo também possível a integração de escalas de maior pormenor);

2. Desenvolvimento de uma nova linguagem Web para a geologia, que permita a partilha de dados entre nações e com o público (GeoSciML);

3. Partilha de know-how entre todas as nações, independentemente do seu estatuto de desenvolvimento, para que todos possam participar e beneficiar.

Ao explicar a importância e o significado deste projecto, Ian Jackson, coordenador do OneGeology, afirmou: "Os mapas geológicos são instrumentos essenciais na identificação dos recursos naturais, por exemplo, água, hidrocarbonetos e minerais, bem como no planeamento da minimização de riscos geológicos tais como, sismos, vulcões e radioactividade natural. Os recursos naturais são uma fonte fundamental de riqueza para todas as nações, especialmente para aqueles que precisam de desenvolver e construir as suas economias. A identificação de riscos geológicos é muitas vezes uma questão de vida ou morte. Outros desafios que todas as nações têm de enfrentar no século XXI incluem a subida do nível do mar, a gestão de resíduos (nucleares ou domésticos) e o armazenamento de carbono. O conhecimento das rochas, das quais todos dependemos, tornou-se cada vez mais importante e o conhecimento e a partilha num momento de mudanças ambientais globais é crucial".

Infelizmente, a informação sobre a geologia nem sempre está actualizada, inter-relacionada, e em algumas partes do mundo, nem sequer está disponível! Este é o desafio a que o projecto OneGeology se propõe.


Pessoas a contactar para os seminários do DGM/INETI:

Pedro Ferreira
E-mail: pedro.ferreira@ineti.pt
Telefone: 214 705 516

Mário Mil-Homens
E-mail: mario.milhomens@ineti.pt
Telefone: 214 705 516

"100 Horas de Astronomia"

Do Blog AstroLeiria publicamos o seguinte post:


Portugal pronto para “maratona astronómica” mundial

Projecto-Chave do Ano Internacional da Astronomia já conta com diversas iniciativas em território nacional

O Ano Internacional da Astronomia (AIA2009) promove entre dois e cinco de Abril um dos mais ambiciosos projectos do ano, as "100 horas de Astronomia". O objectivo é simples e o desafio estimulante: fazer com que, pelo mundo inteiro e ininterruptamente durante 100 horas, as pessoas possam observar o Universo através de um telescópio, assistir a uma palestra sobre um tema de astronomia, ver uma sessão de planetário ou descobrir na Internet como trabalham os investigadores. Em Portugal, os astrónomos profissionais e amadores mobilizam-se para proporcionar ao público quatro dias e noites de festa astronómica. Com 28 eventos organizados de Norte a Sul do país, Portugal figura entre os países mais dinâmicos da Europa. E as iniciativas prometem multiplicar-se até ao início das celebrações.

Com mais de 1500 eventos programados em perto de centena e meia de países, as “100 Horas de Astronomia” afiguram-se como o maior evento científico de sempre aberto ao público. Cerca de um milhão de pessoas, nos cinco continentes, devem participar na iniciativa. Essa maratona astronómica, nunca antes realizada, também vai acontecer em Portugal. A organização nacional do AIA2009 convida os portugueses a fazer parte desse projecto recorde, ao deslocar-se até um dos pontos de actividades para espreitar através dum telescópio e descobrir a beleza do céu.

Mas não só. Inspirando-se das três principais iniciativas que vão animar as “100 horas de Astronomia” à escala global (“Around the World in 80 Telescopes”, “Global Star Party” e “Sun-day”), Portugal, que segue de perto países como a Suíça, a Alemanha e a França na organização do projecto, vai entre 2 e 5 de Abril realizar diversas actividades originais, abertas a todos, de Trás-os-Montes ao Algarve (http://www.astro.up.pt/caup/eventos/aia2009/100horas/where.php).


ACTIVIDADES NOS CENTROS, NAS RUAS OU A PARTIR DE CASA

Para celebrar a Astronomia, será por exemplo possível aderir às “astrofestas” que vão ter lugar entre Lagoa e o Carvoeiro ou em Ponte de Sor ou, mais simplesmente, participar nas noites de sexta-feira (3 de Abril) e de Sábado (4) numa das sessões do “E Agora eu Sou Galileu” (em Lisboa, Espinho, São Pedro do Estoril, Constância, Mira, Coimbra, Faro, etc...), outro projecto promovido a nível nacional pelo AIA2009 que se associa às “100 Horas de Astronomia”. Nesse âmbito, qualquer astrónomo amador que tenha à disposição um telescópio é convidado a disponibilizar os seus meios de observação em locais públicos, de modo a que possa partilhar o céu nocturno com o maior número de pessoas possível.

Os interessados poderão também acompanhar a partir de um ponto de retransmissão ou em casa, pela Internet, “A Volta ao Mundo em 80 Telescópios”, um webcast vídeo de 24 horas com ligações em directo aos mais importantes observatórios astronómicos do mundo. Com início marcado dia 3 às 10 horas da manhã (hora portuguesa) no Havai, e até ao dia seguinte à mesma hora, essa transmissão feita pela Ustream.tv pretende abrir pela primeira vez as portas desses centros e mostrar como trabalham os astrónomos profissionais dos observatórios mais avançados do planeta, no Chile, nas Canárias e na África do Sul, entre outros, permitindo ainda ao público questionar os especialistas através do envio de mensagens electrónicas.

As “100 Horas de Astronomia” portuguesas contam também com momentos únicos. O Centro Multimeios de Espinho propõe assim às famílias um serão inédito no Sábado 4 de Abril: de saco-cama às costas, pais e filhos irão experimentar passar uma noite ao “relento”, dentro do Planetário. O “Acampar no Planetário” propõe ao longo da noite diversas actividades pedagógicas em que os mais novos serão familiarizados com alguns conceitos do Universo e irão descobrir diferentes constelações. Em Paços de Ferreira, as crianças irão também pernoitar sob as estrelas. A pensar nos mais crescidos, o Centro de Astrofísica da Universidade do Porto (CAUP) promove a difusão de um filme promocional sobre as “100 horas de Astronomia” nos comboios e estações do Metro do Porto.

A Escola Secundária Domingos Rebelo (Ponta Delgada) organiza ainda o I Congresso Internacional de Astronomia nos Açores (O Universo nos Açores: http://www.angra.uac.pt/aia2009/The%20Universe%20in%20the%20Azores.pdf) aberto a professores, alunos, astrónomos amadores e a todos os interessados em Astronomia. Durante os 3 dias das "100 Horas de Astronomia", vai igualmente decorrer no NUCLIO (São Pedro do Estoril) uma maratona de outro género: os promotores do Galileo Teacher Training Programme (http://www.astronomy2009.org/globalprojects/cornerstones/galileoteachertraning/) de 40 países diferentes vão encontrar-se online e comunicar via Internet para mostrar o que estão a desenvolver no seu país no âmbito do programa.

No domingo 5 de Abril, o Sun-day, ou Dia do Sol, encerra as celebrações das “100 Horas de Astronomia” com propostas dedicadas à estrela. Em Portugal, à semelhança do que aconteceu na "Alvorada do AIA2009" a 1 de Janeiro, a organização solicita a comparência de todas as pessoas com capacidade de observar o Sol em segurança para dar a conhecer a estrela a amigos, vizinhos, ou mesmo a desconhecidos que passam na rua.

O Ano Internacional de Astronomia é organizado em Portugal pela Sociedade Portuguesa de Astronomia, com o apoio da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), da Fundação Calouste Gulbenkian, o Ciência Viva e a European Astronomical Society (EAS).

Imagens:

Eventos em Portugal:


Projectos globais no mundo:

- Opening Event: A VIP event at the Franklin Institute in Philadelphia will feature one of Galileo's telescopes. The Director of the Institute and Museum of the History of Science in Florence, which holds the two remaining Galileo telescopes, will speak on the importance of Galileo's telescopes and the discoveries he made with them.

- Live Science Centres Webcast: Select science centres will participate in a live webcast featuring discussions on current topics in astronomy on 2 April. Live observations will be made by visitors to select science centres using telescopes operated remotely over the Internet. Science centres worldwide will feature enhanced outreach programmes, many with the participation of amateur astronomy groups holding public observing sessions.

- Around the World in 80 Telescopes, 24-hour Research Observatory Webcasts: Astronomers at professional research observatories around the world will take viewers inside their telescope domes and control rooms during a live 24-hour webcast on 3 April.

- 24-hour Global Star Party: For 24 hours on 4 April, telescopes (including solar telescopes) will be made available for public viewing by astronomy clubs and observing groups free of charge. The goal is to allow as many people as possible to have a chance to look through a telescope.

- Sun Day: 5 April, sunrise local time and organised by the Solar Physics Task Group. We all owe our existence to our closest stellar neighbour, the Sun. Without it, all life on earth would perish. The last day of 100 Hours of Astronomy (Sunday) has been set aside to highlight and celebrate the Sun.

- 100HA Junior: This is a collaboration between 100 Hours of Astronomy and Universe Awareness (also an IYA global cornerstone project) to connect amateur and professional astronomers with young children around the world during (and perhaps after) 100 Hours of Astronomy.

Mais informações:

Recomendações para os participantes da visita aos Açores



Como sempre, há alguns aspectos que nos preocupam (e merecem a devida resposta, pois há sempre quem se lembre destas coisas...) e que iremos agora abordar.


1. Clima e meteorologia

Ao contrário do que é apregoado na comunicação social e na informação meteorológica, a chuva não é uma constante nos Açores, sobretudo junto ao mar. É claro que quando se vai para altitudes mais elevadas é normal que chova, pelo que é aconselhável levar gabardina e guarda-chuva (um pequeno e retráctil, preferencialmente) para certas ocasiões, mas nada mais do que isso...



2. Roupa apropriada à visita

A nossa visita é de trabalho, logo esqueçam as roupas de gala ou afins. Para o campo devem levar calçado prático (botas de trekking ou sapatilhas que não escorreguem), roupa prática de meia-estação (t-shirts, calças de ganga, casacos, pullovers...), gabardina, boné, guarda-chuva (e eventualmente uma muda de roupa, se o tempo estiver mau, para levar em dias em que vamos a altitudes mais elevadas, especialmente para as crianças...).

Devem ainda levar fato de banho e toalha se pensarem em ir ao banho na Caldeira Velha ou no Parque Terra Nostra (Piscina de Água Férrea ).

Nos locais onde vamos dormir lavam a roupa, se necessário, mas esta opção tem custos, pelo que devem levar roupa de acordo com a opção que tomarem (trazer toda a roupa suja ou ir lavando a roupa no percurso).

Para os que querem subir ao Pico, há ainda outras exigências - para tal ler este post.



3. Gadgets e outros apetrechos

Há coisas imprescindíveis, outras recomendáveis e outras que não deverão levar, a saber:

Não esquecer:
  • máquina fotográfica
  • cadeira/assento de carro para crianças (para quem as leva...)
  • bilhete de identidade ou similar (sem ele não entram no avião)
  • carta de condução (para os interessados em alugar carro)
  • medicação que cada um precisa

Recomendável:
  • mp3
  • PC portátil (eu levo o meu e se alguém necessitar ir à Internet ou passar fotografias para DVD cedo-o...)
  • binóculos
  • martelo, bússola e lupa de campo de geólogo (a organização leva alguns destes materiais)
  • GPS (a organização leva um)
  • anti-histamínicos e outros medicamentos que eventualmente precisem
  • lanterna (de preferência de pôr na cabeça com correia, só para quem quiser atravessar o túnel de escoamento de águas lacustres entre as Sete Cidades e Mosteiros)

Não recomendável:
  • jóias e coisas valiosas
  • roupa para jantares de gala



4. Aviões e outros transportes

Há que recordar que os horários são para cumprir e quem não o fizer fica por sua conta e risco. Assim, à partida, têm todos de estar até às 06.30 horas na fila para o check in no Aeroporto de Lisboa, pois de outra maneira ficam em terra (e quem parte de Leiria fica a saber que saímos às 05.00 em ponto...).

Por sorte o único que tinha um voo diferente (o Filipe) já não tem esse problema, pelo que andaremos os 53 sempre juntos - o Zé-Artur parte connosco, vai às Flores e Corvo e faz só programa de S. Miguel...

Eu levo os bilhetes de avião comigo (atenção não os percam, embora se tal acontecer se possam imprimir outra vez...). Curiosamente é a primeira vez que vejo em prática esta nova metodologia de o cliente imprimir os seus próprios bilhetes (e está a ser uma seca, pois a SATA está ter dificuldades em enviá-los todos, pois tem um problema no servidor de correio electrónico...).

Os aviões da SATA são excelentes: voaremos num Airbus (A310-300) nas viagens de e para para Lisboa e em aviões British Aerospace ATP nos inter-ilhas. São de primeira em todos os aspectos.

Recordamos que o peso máximo por pessoa (crianças inclusive) é de 20 quilogramas - e há que contar com os recuerdos, amostras de rochas e afins no regresso...

Quanto ao barco no trajecto Faial-Pico, os que sobem ao ponto mais alto de Portugal (no dia livre no Faial), devem eles próprios adquirir os bilhetes. No dia seguinte, quando formos todos ver a ilha do Pico, eu já terei os bilhetes quando chegarmos ao cais. O barco é excelente e não costuma haver enjoos...

No que diz respeito a autocarros, tanto quanto sei são novos e há lugar para todos. Quem tem crianças poderá levar (como referi antes) o regulamentar assento, pois sempre é melhor...

O mesmo se aplica aos carros de aluguer, nos dias livres (embora os assentos para crianças sejam também alugáveis). Eu terei, ainda antes de chegar a cada ilha, uma pré-marcação de carros suficientes para os interessados, mas no dia 3 de Abril faremos os acertos (distribuição das pessoas pelos carros, combinar os trajectos, etc.).

Eu sugiro que as pessoas me façam chegar o seu interesse em irem num grupo pequeno ou grande nesses dias (há carros de 4 e 9 lugares) e me digam se poderão conduzir o carro (há limitações para quem pode conduzir, nomeadamente a idade...). Sugeria ainda que o custo total do aluguer fosse dividido por todos e que o condutor não participasse nos custos do combustível, mas deixarei estes aspectos à consideração do grupo.



5. Alimentação

Vamos comer em alguns dos melhores restaurantes das ilhas, por isso recomendo algum jejum prévio para que o peso de cada um não aumente.

Optámos por combinar no pacote os melhores restaurantes com outros mais fracos para equilibrar as finanças e verem de tudo um pouco. Tentámos ainda ter às sextas-feiras a opção peixe, por motivos religiosos.

Quem tiver pedidos especiais (por motivos de saúde, religiosos ou outros) deve dizê-lo rapidamente, para vermos o que podemos fazer.

Quanto aos restaurantes onde iremos comer, eles são os seguintes:
  • Restaurante Bar do Abismo - Biscoitos
  • Restaurante Beira-Mar - S. Mateus da Calheta
  • Restaurante Churrasqueira Frank - Varadouro
  • Peter´s - Horta
  • Pizzaria e Restaurante de Lajes do Pico (a marcar)
  • Alabote - Ribeira Grande
  • Restaurante Miroma - Furnas
  • Restaurante Gazcidla – Mosteiros

Iremos mais tarde publicar um post dedicado a outras sugestões gastronómicas (e não só...) em cada ilha...

Geologia ao vivo e a cores nos Açores

Do Blog Geocrusoe, do amigo geólogo Carlos Faria (que nos dará a honra de nos guiar na visita ao Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos...!) publicamos o seguinte post:

A abertura de uma estrada permite descobrir muitas vezes acontecimentos geológicos passados que ficaram cobertos por outros eventos mais recentes.


Na foto observa-se um cone vulcânico de escórias antigo (cinza escuro) perto de Vila Franca do Campo. Este esteve à superfície tempo suficiente para sobre ele se desenvolver um solo antigo (castanho escuro): paleossolo, agora coberto de pedra-pomes (creme-claro) projectada a partir do distante vulcão da Lagoa da Fogo.

O recorte do paleossolo no talude mostra ainda o relevo existente à data da erupção: paleorrelevo, hoje soterrado por uma topografia diferente.

É a partir da relação da sobreposição vertical, distribuição horizontal e modos de contacto das estuturas geológicas e dos vários tipos de rochas, que se torna possível aos olhos dos geólogos fazer a história geológica de um local, região ou mesmo do planeta.

O topo do cone aparece repetido na parte superior do talude apenas porque este possui um patamar e o degrau de cima volta a descobrir uma parte mais elevada da mesma estrutura, situação que permite igualmente determinar a sua forma a 3 dimensões (3D). Tudo isto numa exposição vertical das rochas, corte geológico, em resultado do talude da obra...

Romeiros

Para quem não conhece, aqui fica um pequeno filme sobre os peregrinos da ilha de S. Miguel e uma explicação para esta actividade...

Os Romeiros na ilha de S. Miguel

Os romeiros são uma manifestação religiosa única. Grupos de homens, rezando, percorrem a pé, durante uma semana, toda a ilha.

Denominam-se Romeiros da Ilha de São Miguel os grupos de católicos, que durante uma das semanas da Quaresma, se propõem visitar todas as igrejas e ermidas onde se venera a imagem de Maria, cantando e rezando durante todo o percurso. Esta prática, também se chama Visita às casas de Nossa Senhora, e tem a sua motivação, como reza a tradição, nas calamidades públicas causadas pelos terramotos e erupções vulcânicas ocorridas em 22 de Outubro de 1522 e 25 de Junho de 1563, que arrasaram Vila Franca do Campo e prejudicaram gravemente a Ribeira Grande. Nesses momentos de aflição os micaelenses, para implorarem a misericórdia divina, fizeram preces públicas ao Céu por intermédio de Maria e sentiram tão viva a protecção do Alto, que jamais, desde então até ao presente, deixaram esta piedosa pratica, conservando-a na suas características primitivas.

Os fins das romarias são:
a) fazer penitência pelos pecados próprios alheios;
b) suplicar as bênçãos de Deus para as Terras dos Açores, para Portugal inteiro e todo o mundo.



sexta-feira, março 27, 2009

Açores - contabilidade da Acção


Publico hoje a folha de cálculo da Acção dos Açores com as inscrições, distribuição dos quartos e valor total a pagar por cada um.

Para tal basta clicar no seguinte LINK:



NOTA: deverão pagar tudo até 31.03.2009... O documento Excel foi corrigido em 28.03.2009 às 10.00 horas.

70 anos de uma ibérica paz podre


Si me quieres escribir ya sabes mi paradero
tercera brigada mixta, primera linea de fuego
Si me quieres escribir ya sabes mi paradero
tercera brigada mixta, primera linea de fuego...
Anda jaleo, jaleo... jaleo, jaleo
silva la locomotora ya empieza el tiroteo
Anda jaleo, jaleo... jaleo, jaleo
silva la ametralladora...

Eran los años treinta y vivia Jose República
cuando el frente popular obtuvo victoria
eran los años de la esperanza que nos robaron
de tierra sin guerra.
¡Eh! ¡un charco de sangre!
¡Eh! un hombre en el suelo,
huele a asesinato y hay duelo
Alguien... ha muerto


Eran los años treinta y vivia José República
cuando Alfonso XIII huyó de la democracia
eran los años de libertad como bandera
de la asamblea popular.
¡Eh! ¡un charco de sangre!
¡Eh! un hombre en el suelo,
huele a asesinato y hay duelo
Alguien... ha muerto

Llegaron los tiempos de los exiliados: Llego la guerra
de olas de hambre, de fusilados
y el pueblo huérfano con dignidad
nunca dejó de caminar, NI DEJARÁ.
¡Eh! un charco de sangre...
¡Eh! un hombre en el suelo...
Huele a asesinato y hay duelo
Jose República ha muerto...
Jose República ha muerto...
Dadle vida, que reviva...
Dadle vida...

Açores - últimos dados


Agora que a questão da distribuição da quartos está resolvida, há que falar da última tranche. Assim o novo prazo para pagamento da mesma passa para 31 de Março, colocando aqui amanhã um ficheiro com a contabilidade completa, para que cada um saiba o que paga. Não o coloquei ainda por falta de tempo (o fim de período...) e porque ainda tenho de o trabalhar, para ficar mais claro.

Vamos ainda apresentar algumas sugestões e responder a questões que nos foram colocadas nos próximos dias...

Charamba

Charamba - Brigada Victor Jara



PS - uma versão desta letra:

Padre, Filho, Espír'to Santo.
Esta é a vez primeira, a vez primeira
Que neste auditório canto,
Em nome de Deus começo, de Deus começo,
Padre, Filho, Espír'to Santo.

Senhora dona de casa, dona de casa,
Folha de malva cheirosa,
Dai-me licença qu'eu cante, ai qu'eu cante,
Na vossa sala formosa.

Boa noite, meus senhores, minhas senhoras, lindas flores
Que aqui estais neste salão,
Eu p'ra todos vou cantar e a todos quero saudar,
Do fundo do coração.

Eu vesti um vestido novo, vestido novo,
Para vir aqui cantar,
A charamba está no baile, ai está no baile,
É o meu bem e o meu par.

À vista trago quem amo, ai a quem amo,
Bem vejo quem 'stou querendo,
Defronte está quem adoro, ai quem adoro,
Quero bem a quem 'stou vendo.

A ausência tem uma filha, tem uma filha
Que se chama saudade,
Eu sustento mãe e filha, ai mãe e filha,
Bem contra a minha vontade.

Em te vendo, vejo a Deus, ai vejo a Deus,
Não sei se perco, se não,
Trago a Deus dentro do peito, ai no meu peito,
E a ti no meu coração.

quinta-feira, março 26, 2009

Música para recordar os 70 anos do fim da Guerra Civil Espanhola

No próximo dia 1 de Abril faz 70 anos que terminou o último grande conflito ibérico. Uma canção para recordar e preparar a data...



Canción de soldados (Dicen que la patria es)

Dicen que la patria es
un fusil y una bandera
mi patria son mis hermanos
que están labrando la tierra.

Mi patria son mis hermanos
que están labrando la tierra
mientras aquí nos enseñan
cómo se mata en la guerra.

Ay, que yo no tiro, que no
ay, que yo no tiro, que no
ay, que yo no tiro contra mis hermanos.
Ay, que yo tirara, que sí,
ay, que yo tirara, que sí
contra los que ahogan al pueblo en sus manos.

Nos preparan a la lucha
en contra de los obreros
mal rayo me parta a mí
si ataco a mis compañeros.

La guerra que tanto temen
no viene del extranjero
son huelgas igual que aquellas
que ganaron los mineros.

Si mi hermano se levanta
estando yo en el cuartel
tomo el fusil y la manta
y me echo al monte con él.

Oficiales, oficiales,
tenéis mucha valentía
veremos si sois valientes
cuando llegue vuestro día.

Outra música açoriana

Pezinho da Vila - Brigada Victor Jara



PS - aqui fica outra versão da letra desta música:

Eu nasci à Sexta-Feira
De barbas e cabeleira
Mais parecia o Anti-Cristo
Até o senhor padre cura
Que é homem de sabedura
Nunca tal "havera" visto


Ponha aqui o seu pezinho
Devagar devagarinho
Se vai à Ribeira Grande
Eu tenho uma carta escrita
Para ti cara bonita
Não tenho por quem a mande


Minha sogra tem-me "reixa"
E de mim foi fazer queixa
À vila da Povoação
Por eu ter chamado à filha
Papo seco de serrilha
Bom petisco p'la manhã


Eu fui casar às Capelas
Por ser fraco das canelas
Com uma mulher sem nariz
Estas gentes das Fajãs
Já me deram os "parabans"
P´lo casamento que eu fiz


A princesa dos Açores
Que é linda como os amores
Quis-me fazer uns "calçães"
Mas a pobre criatura
Esqueceu-se da abertura
P'ra fazer as "precisães"


Eu subi à cumieira
P'ra plantar uma figueira
Para figos apanhar
Para fazer uma boda
Com a minha gente toda
No dia em que me casar


Eu já fui a Vila Franca
Escanchado numa tranca
À morte duma galinha
O que ela tinha no papo
Sete cães e um macaco
Três soldados da marinha


Minha sogra aquela torta
Foi ter comigo à horta
E atirou-me com batatas
Ela cata-se todos os dias
Tira lêndeas às maquias
E piolhos às quartas