Os presos políticos católicos norte-irlandeses terminaram a greve de fome há 43 anos...

    

The 1981 Irish hunger strike was the culmination of a five-year protest during The Troubles by Irish republican prisoners in Northern Ireland. The protest began as the blanket protest in 1976, when the British government withdrew Special Category Status for convicted paramilitary prisoners. In 1978, after a number of attacks on prisoners leaving their cells to "slop out", the dispute escalated into the dirty protest, where prisoners refused to leave their cells to wash and covered the walls of their cells with excrement. In 1980, seven prisoners participated in the first hunger strike, which ended after 53 days.

The second hunger strike took place in 1981 and was a showdown between the prisoners and the Prime Minister, Margaret Thatcher. One hunger striker, Bobby Sands, was elected as a Member of Parliament during the strike, prompting media interest from around the world. The strike was called off after ten prisoners had starved themselves to death—including Sands, whose funeral was attended by 100,000 people. The strike radicalised nationalist politics, and was the driving force that enabled Sinn Féin to become a mainstream political party.
  
(...)
  
The second hunger strike began on 1 March, when Bobby Sands, the IRA's former Officer Commanding (OC) in the prison, refused food. Unlike the first strike, the prisoners joined one at a time and at staggered intervals, which they believed would arouse maximum public support and exert maximum pressure on Prime Minister Margaret Thatcher.
The republican movement initially struggled to generate public support for the second hunger strike. The Sunday before Sands began his strike, 3,500 people marched through west Belfast; during the first hunger strike four months earlier the marchers had numbered 10,000. Five days into the strike, however, Independent Republican MP for Fermanagh and South Tyrone Frank Maguire died, resulting in a by-election. There was debate among nationalists and republicans regarding who should contest the election: Austin Currie of the Social Democratic and Labour Party expressed an interest, as did Bernadette McAliskey and Maguire's brother Noel. After negotiations, and implied threats to Noel Maguire, they agreed not to split the nationalist vote by contesting the election and Sands stood as an Anti H-Block candidate against Ulster Unionist Party candidate Harry West. Following a high-profile campaign the election took place on 9 April, and Sands was elected to the British House of Commons with 30,492 votes to West's 29,046.
Sands' election victory raised hopes that a settlement could be negotiated, but Thatcher stood firm in refusing to give concessions to the hunger strikers. She stated "We are not prepared to consider special category status for certain groups of people serving sentences for crime. Crime is crime is crime, it is not political". The world's media descended on Belfast, and several intermediaries visited Sands in an attempt to negotiate an end to the hunger strike, including Síle de Valera, granddaughter of Éamon de Valera, Pope John Paul II's personal envoy John Magee, and European Commission of Human Rights officials. With Sands close to death, the government's position remained unchanged, with Secretary of State for Northern Ireland Humphrey Atkins stating "If Mr. Sands persisted in his wish to commit suicide, that was his choice. The Government would not force medical treatment upon him".
On 5 May, Sands died in the prison hospital on the sixty-sixth day of his hunger strike, prompting rioting in nationalist areas of Northern Ireland. Humphrey Atkins issued a statement saying that Sands had committed suicide "under the instructions of those who felt it useful to their cause that he should die". Over 100,000 people lined the route of his funeral, which was conducted with full IRA military honours. Margaret Thatcher showed no regret for his death, telling the House of Commons that, "Mr. Sands was a convicted criminal. He chose to take his own life. It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".

     

A hunger strike memorial near Crossmaglen, County Armagh

  

Participants who died on hunger strike

Over the summer of 1981, ten hunger strikers had died. Their names, paramilitary affiliation, dates of death, and length of hunger strike are as follows:

Name	Paramilitary affiliation	Strike started	Date of death	Length of strike	Reason for imprisonment
Bobby Sands	IRA	1 March	5 May	66 days	Possession of a handgun
Francis Hughes	IRA	15 March	12 May	59 days	Various offences, including the murder of a soldier
Raymond McCreesh	IRA	22 March	21 May	61 days	Attempted murder, possession of a rifle, IRA membership
Patsy O’Hara	INLA	22 March	21 May	61 days	Possession of a hand grenade
Joe McDonnell	IRA	8 May	8 July	61 days	Possession of a firearm
Martin Hurson	IRA	28 May	13 July	46 days	Attempted murder, involvement in explosions, IRA membership
Kevin Lynch	INLA	23 May	1 August	71 days	Stealing shotguns, taking part in a punishment shooting
Kieran Doherty	IRA	22 May	2 August	73 days	Possession of firearms and explosives, hijacking
Thomas McElwee	IRA	8 June	8 August	62 days	Manslaughter
Michael Devine	INLA	22 June	20 August	60 days	Theft and possession of firearms

 in Wikipédia

Orlando Zapata, ativista cubano, nasceu há 57 anos...

 

(imagem daqui)

    

Orlando Zapata Tamayo (Santiago de Cuba, 15 de maio de 1967 - La Habana, 23 de fevereiro de 2010) foi um ativista político cubano, membro do Movimiento Alternativa Republicana, opositor do governo de Fidel e Raúl Castro e prisioneiro político, que morreu após realizar uma greve de fome de mais de 80 dias, em protesto contra o regime castrista, as condições desumanas na prisão e ao estado de outros presos políticos no presídio de Holguín. Após a sua morte, cinco outros dissidentes cubanos presos começaram uma greve de fome, em protesto.

Orlando Zapata ganhava a vida como pedreiro e encanador. Foi preso em 2003 com a justificativa de desacato, perturbar a paz, duas acusações de fraude, exibicionismo público, lesões e posse de armas brancas para ser posteriormente condenado a 3 anos de prisão. As suas atitudes de desafio às autoridades desencadearam uma série de julgamentos, tendo a sua pena sido aumentada para 30 anos.

 

in Wikipédia

İbrahim Gökçek, músico dos Grup Yorum, morreu, durante uma greve de fome, há quatro anos...

   

İbrahim Gökçek est un musicien du groupe folk révolutionnaire turc Grup Yorum. Né en 30.09.1980 à Kayseri, il meurt le 7 mai 2020 après une grève de la faim de 323 jours. 

 

 Biographie

İbrahim Gökçek, né en 1980 à Kayseri, est bassiste dans le groupe révolutionnaire turc Grup Yorum. Il est marié à Sultan Gökçek, une autre membre de Grup Yorum, détenue en 2020 à la prison de Silivri.

Il est arrêté le 1^er mai 2019 et inculpé de «création et direction d'une organisation». En juin, il rejoint la grève de la faim engagée par d'autres membres de Grup Yorum: ceux-ci revendiquent que le gouvernement turc mette fin à la répression contre le groupe, libère ses membres emprisonnés et leur permette de donner des concerts. Le 4 janvier 2020, Helin Bölek et lui annoncent leur décision de prolonger leur jeûne jusqu'à la mort. Le 14, le parquet requiert l'emprisonnement à perpétuité contre Ibrahim Gökçek. Libéré malgré tout en février 2020, il s'installe avec Helin Bölek dans une maison à Küçükarmutlu à Istanbul pour y poursuivre leur grève de la faim.

Le 5 mai 2020, il recommence à s'alimenter - les principaux partis d'opposition lui ont promis de se mobiliser - et est transféré dans un hôpital. Il meurt le 7 mai 2020. 

Le lendemain, la police arrête ou disperse aux gaz lacrymogènes les participants à une cérémonie à sa mémoire dans un cemevi du quartier de Sultangazi, et saisit son cercueil. Il est finalement inhumé dans le cimetière de Kayseri, au cours d'une cérémonie qui donne lieu à de nouvelles échauffourées avec la police.

Des membres du Parti d'action nationaliste (MHP) manifestent et menacent de déterrer Ibrahim Gökçek et de brûler sa dépouille, au motif qu'ils le considèrent comme un terroriste. Ces manifestations ont poussé le MHP à fermer les bureaux des Loups gris pendant un certain temps et à licencier son président local.

     

in Wikipédia

   

 (imagem daqui)

 

Hoje é dia de cantar a vida e morte de Bobby Sands...

Bobby Sands morreu há quarenta e três anos...

   

Robert Gerard "Bobby" Sands (Irish: Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh; Newtownabbey, 9 March 1954 – Maze, County Down, 5 May 1981) was an Irish volunteer of the Provisional Irish Republican Army who died on hunger strike while imprisoned in HM Prison Maze.

He was the leader of the 1981 hunger strike in which Irish republican prisoners protested against the removal of Special Category Status. During his strike he was elected as a member of the British Parliament as an Anti H-Block/Armagh Political Prisoner candidate. His death resulted in a new surge of IRA recruitment and activity. International media coverage brought attention to the hunger strikers, and the republican movement in general, attracting both praise and criticism.

Sands was born into a Roman Catholic family in Abbots Cross, and lived in Doonbeg Drive, Newtownabbey, County Antrim, until 1960 when the family was forced to move to Rathcoole, Newtownabbey. His first sister, Marcella, was born in April 1955 and second sister, Bernadette, in November 1958. His parents, John and Rosaleen, had another son, John, in 1962. On leaving school, Bobby became an apprentice coach-builder until he was forced out at gunpoint by loyalists.
In June 1972, at the age of 18, Bobby moved with his family to the Twinbrook housing estate in west Belfast, and had to leave Rathcoole due to loyalist intimidation.
He married Geraldine Noade. His son, Gerard, was born 8 May 1973. Noade soon left to live in England with their son.
Sands' sister, Bernadette Sands McKevitt, is also a prominent Irish Republican. Along with her husband Michael McKevitt she helped to form the 32 County Sovereignty Movement and is accused of involvement with the Real Irish Republican Army. Sands McKevitt is opposed to the Belfast Agreement, stating that "Bobby did not die for cross-border bodies with executive powers. He did not die for nationalists to be equal British citizens within the Northern Ireland state."

    

  
IRA activity

In 1972, Sands joined the Provisional IRA. He was arrested and charged in October 1972 with possession of four handguns found in the house where he was staying. Sands was convicted in April 1973 sentenced to five years' imprisonment and released in April 1976. Upon his release from prison in 1976, he returned to his family home in West Belfast, and resumed his active role in the Provisional IRA's cause. He was charged with involvement in the October 1976 bombing of the Balmoral Furniture Company in Dunmurry. He was never convicted of this charge; the presiding judge stated that there was no evidence to support the assertion that Sands had taken part in the bombing. After the bombing, Sands and at least five others were alleged to have been involved in a gun battle with the Royal Ulster Constabulary, although Sands was not convicted due to lack of evidence. Leaving behind two of their wounded friends, Seamus Martin and Gabriel Corbett, Sands, Joe McDonnell, Seamus Finucane, and Sean Lavery tried to escape in a car, but were apprehended. Later, one of the revolvers used in the attack was found in the car in which Sands had been travelling. In 1977, prosecutors charged him with possession of the revolver from which bullets were fired at the RUC after the bombing. After his trial and conviction, Sands was sentenced to 14 years' imprisonment within HM Prison Maze, also known as Long Kesh.
Immediately after his sentence, Sands was implicated in a ruckus and spent the first 22 days "on boards" (all furniture was removed from his cell) in Crumlin Road Prison, 15 days naked, and a No. 1 starvation diet (bread and water) every 3 days.

In prison, Sands became a writer of both journalism and poetry, with work published in the Irish republican newspaper An Phoblacht. In late 1980 Sands was chosen as Officer Commanding of the Provisional IRA prisoners in Long Kesh, succeeding Brendan Hughes who was participating in the first hunger strike.
Republican prisoners organised a series of protests seeking to regain their previous Special Category Status which would free them from some ordinary prison regulations. This began with the "blanket protest" in 1976, in which the prisoners refused to wear prison uniform and wore blankets instead. In 1978, after a number of attacks on prisoners leaving their cells to "slop out" (i.e., empty their chamber pots), this escalated into the "dirty protest", wherein prisoners refused to wash and smeared the walls of their cells with excrement.

While in prison Sands had several letters and articles published in the Republican paper An Phoblacht (en: Republican News) under the pseudonym "Marcella". Other writings attributed to him are: Skylark Sing Your Lonely Song and One Day in My Life. Sands also wrote the lyrics of "Back Home in Derry" and "McIlhatton", which were both later recorded by Christy Moore; and he wrote "Sad Song For Susan" which was later recorded. The melody of "Back Home in Derry" was borrowed from Gordon Lightfoot's famous 1976 song "The Wreck of the Edmund Fitzgerald."

   

MP

Shortly after the beginning of the strike, Frank Maguire, the Independent Republican MP for Fermanagh and South Tyrone, died suddenly of a heart attack, precipitating the April 1981 by-election.
The sudden vacancy in a seat with a nationalist majority of about five thousand was a valuable opportunity for Sands' supporters to unite the nationalist community behind their campaign. Pressure not to split the vote led other nationalist parties, notably the Social Democratic and Labour Party, to withdraw, and Sands was nominated on the label "Anti H-Block / Armagh Political Prisoner". After a highly polarised campaign, Sands narrowly won the seat on 9 April 1981, with 30,493 votes to 29,046 for the Ulster Unionist Party candidate Harry West - and also become the youngest MP at the time. However Sands died in prison less than a month afterwards, without ever having taken his seat in the Commons.
Following Sands' success, the British Government introduced the Representation of the People Act 1981 which prevents prisoners serving jail terms of more than one year in either the UK or the Republic of Ireland from being nominated as candidates in British elections. This law was introduced in order to prevent the other hunger strikers from being elected to the British parliament.

   

Hunger strike

he 1981 Irish hunger strike started with Sands refusing food on 1 March 1981. Sands decided that other prisoners should join the strike at staggered intervals in order to maximise publicity with prisoners steadily deteriorating successively over several months. The hunger strike centred on five demands:

1. The right not to wear a prison uniform;
2. The right not to do prison work;
3. The right of free association with other prisoners, and to organise educational and recreational pursuits;
4. The right to one visit, one letter and one parcel per week;
5. Full restoration of remission lost through the protest.

The significance of the hunger strike was the prisoners' aim of being declared political prisoners (or prisoners of war) as opposed to criminals. The Washington Post reported that the primary aim of the hunger strike was to generate international publicity.

Death

Sands died on 5 May 1981 in Maze prison hospital after 66 days of hunger-striking, aged 27. The original pathologist's report recorded the hunger strikers' causes of death as "self-imposed starvation", later amended to simply "starvation" after protests from the dead strikers' families. The coroner recorded verdicts of "starvation, self-imposed".
The announcement of Sands's death prompted several days of rioting in nationalist areas of Northern Ireland. A milk deliverer, Eric Guiney, and his son, Desmond, died as a result of injuries sustained when their milk float crashed after being stoned by rioters in a predominantly nationalist area of north Belfast. Over 100,000 people lined the route of Sands's funeral and he was buried in the 'New Republican Plot' alongside 76 others. Their grave is maintained and cared for by the National Graves Association, Belfast. Sands was a Member of the Westminster Parliament for 25 days, though he never took his seat or the oath.
In response to a question in the House of Commons on 5 May 1981, British Prime Minister Margaret Thatcher said, "Mr. Sands was a convicted criminal. He chose to take his own life. It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".
Sands was survived by his parents, siblings, and his son, Gerard.
    

in Wikipédia

Helin Bölek, do Grup Yorum, morreu há quatro anos...

 

Helin Bölek (5 June, 1991 – 3 April 2020) was a Kurdish member of the leftist Turkish folk music band Grup Yorum.

 

 Life and struggle

Bölek, the daughter of a family from Diyarbakır, worked in art during her youth. She took part in Grup Yorum as a soloist. She was arrested for the first time during a police operation at the İdil Culture Center in Istanbul in November 2016, when she was detained with seven other members of the group on charges of "resisting the police, insulting and being a member of a terrorist organization". The musicians Bahar Kurt, Barış Yüksel and Ali Aracı announced that they started an "indefinite and irreversible" hunger strike on 17 May 2019, to end the pressures from the state, the concert bans, and the raids on cultural centers.

Bölek joined the hunger strike in June 2019. She was released in November 2019 but kept on fasting. On 11 March 2020, İbrahim Gökçek and Helin Bölek were taken out to the Umraniye State Hospital after a police raid that morning at their home in Küçükarmutlu, Istanbul. In a statement made by their lawyer Didem Ünsal, the two Grup Yorum members stated that they were taken to the hospital by ambulance and that they were admitted to the emergency room, where they declared that they did not accept intervention or treatment. 

  

Death

She died on 3 April 2020, the 288th day of a hunger strike at her home in Istanbul, which was held as a means to protest against the treatment of the band by the Turkish Government led by Recep Tayyip Erdoğan. After her death, large crowds mourned Helin Bölek and they began to march towards a Cemevi. The police intervened the march and detained several participants, but the crowds managed to deliver her coffin to a Cemevi. The crowds intended to go to the cemetery but the police impeded it and detained several participants of the ceremony again. Afterwards, the police transported Helin Bölek to the cemetery.

 

in Wikipédia

 

 

Orlando Zapata morreu numa greve de fome (contra a ditadura comunista cubana) há 14 anos...

(imagem daqui)

 

Orlando Zapata Tamayo (Santiago de Cuba, 15 de maio de 1967 - La Habana, 23 de fevereiro de 2010) foi um ativista político cubano, membro do Movimiento Alternativa Republicana, opositor do governo de Fidel e Raúl Castro e prisioneiro político que morreu após realizar uma greve de fome de mais de oitenta dias, em protesto contra o regime castrista, às condições desumanas na prisão e ao estado de outros presos políticos no presídio de Holguín. Após a sua morte, cinco outros dissidentes cubanos presos começaram uma greve de fome em protesto.

Orlando Zapata ganhava a vida como pedreiro e canalizador. Foi preso, em 2003, por desacatos, perturbar a paz, duas acusações de fraude, exibicionismo público, lesões e posse de armas brancas, para ser posteriormente condenado a 3 anos de prisão. As suas atitudes de desafio às autoridades desencadearam uma série de julgamentos, tendo a sua pena sido aumentada para 30 anos.

 

in Wikipédia

Os presos políticos católicos norte-irlandeses terminaram a greve de fome há 42 anos...

  

The 1981 Irish hunger strike was the culmination of a five-year protest during The Troubles by Irish republican prisoners in Northern Ireland. The protest began as the blanket protest in 1976, when the British government withdrew Special Category Status for convicted paramilitary prisoners. In 1978, after a number of attacks on prisoners leaving their cells to "slop out", the dispute escalated into the dirty protest, where prisoners refused to leave their cells to wash and covered the walls of their cells with excrement. In 1980, seven prisoners participated in the first hunger strike, which ended after 53 days.

The second hunger strike took place in 1981 and was a showdown between the prisoners and the Prime Minister, Margaret Thatcher. One hunger striker, Bobby Sands, was elected as a Member of Parliament during the strike, prompting media interest from around the world. The strike was called off after ten prisoners had starved themselves to death—including Sands, whose funeral was attended by 100,000 people. The strike radicalised nationalist politics, and was the driving force that enabled Sinn Féin to become a mainstream political party.

(...)

The second hunger strike began on 1 March, when Bobby Sands, the IRA's former Officer Commanding (OC) in the prison, refused food. Unlike the first strike, the prisoners joined one at a time and at staggered intervals, which they believed would arouse maximum public support and exert maximum pressure on Prime Minister Margaret Thatcher.
The republican movement initially struggled to generate public support for the second hunger strike. The Sunday before Sands began his strike, 3,500 people marched through west Belfast; during the first hunger strike four months earlier the marchers had numbered 10,000. Five days into the strike, however, Independent Republican MP for Fermanagh and South Tyrone Frank Maguire died, resulting in a by-election. There was debate among nationalists and republicans regarding who should contest the election: Austin Currie of the Social Democratic and Labour Party expressed an interest, as did Bernadette McAliskey and Maguire's brother Noel. After negotiations, and implied threats to Noel Maguire, they agreed not to split the nationalist vote by contesting the election and Sands stood as an Anti H-Block candidate against Ulster Unionist Party candidate Harry West. Following a high-profile campaign the election took place on 9 April, and Sands was elected to the British House of Commons with 30,492 votes to West's 29,046.
Sands' election victory raised hopes that a settlement could be negotiated, but Thatcher stood firm in refusing to give concessions to the hunger strikers. She stated "We are not prepared to consider special category status for certain groups of people serving sentences for crime. Crime is crime is crime, it is not political". The world's media descended on Belfast, and several intermediaries visited Sands in an attempt to negotiate an end to the hunger strike, including Síle de Valera, granddaughter of Éamon de Valera, Pope John Paul II's personal envoy John Magee, and European Commission of Human Rights officials. With Sands close to death, the government's position remained unchanged, with Secretary of State for Northern Ireland Humphrey Atkins stating "If Mr. Sands persisted in his wish to commit suicide, that was his choice. The Government would not force medical treatment upon him".
On 5 May, Sands died in the prison hospital on the sixty-sixth day of his hunger strike, prompting rioting in nationalist areas of Northern Ireland. Humphrey Atkins issued a statement saying that Sands had committed suicide "under the instructions of those who felt it useful to their cause that he should die". Over 100,000 people lined the route of his funeral, which was conducted with full IRA military honours. Margaret Thatcher showed no regret for his death, telling the House of Commons that, "Mr. Sands was a convicted criminal. He chose to take his own life. It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".

   

Memorial mural along Falls Road, Belfast

Participants who died on hunger strike

Over the summer of 1981, ten hunger strikers had died. Their names, paramilitary affiliation, dates of death, and length of hunger strike are as follows:

Name	Paramilitary affiliation	Strike started	Date of death	Length of strike	Reason for imprisonment
Bobby Sands	IRA	1 March	5 May	66 days	Possession of a handgun
Francis Hughes	IRA	15 March	12 May	59 days	Various offences, including the murder of a soldier
Raymond McCreesh	IRA	22 March	21 May	61 days	Attempted murder, possession of a rifle, IRA membership
Patsy O’Hara	INLA	22 March	21 May	61 days	Possession of a hand grenade
Joe McDonnell	IRA	8 May	8 July	61 days	Possession of a firearm
Martin Hurson	IRA	28 May	13 July	46 days	Attempted murder, involvement in explosions, IRA membership
Kevin Lynch	INLA	23 May	1 August	71 days	Stealing shotguns, taking part in a punishment shooting
Kieran Doherty	IRA	22 May	2 August	73 days	Possession of firearms and explosives, hijacking
Thomas McElwee	IRA	8 June	8 August	62 days	Manslaughter
Michael Devine	INLA	22 June	20 August	60 days	Theft and possession of firearms

 in Wikipédia

Orlando Zapata, ativista cubano, nasceu há 56 anos...

 

(imagem daqui)

    

Orlando Zapata Tamayo (Santiago de Cuba, 15 de maio de 1967 - La Habana, 23 de fevereiro de 2010) foi um ativista político cubano, membro do Movimiento Alternativa Republicana, opositor do governo de Fidel e Raúl Castro e prisioneiro político, que morreu após realizar uma greve de fome de mais de 80 dias, em protesto contra o regime castrista, as condições desumanas na prisão e ao estado de outros presos políticos no presídio de Holguín. Após a sua morte, cinco outros dissidentes cubanos presos começaram uma greve de fome, em protesto.

Orlando Zapata ganhava a vida como pedreiro e encanador. Foi preso em 2003 com a justificativa de desacato, perturbar a paz, duas acusações de fraude, exibicionismo público, lesões e posse de armas brancas para ser posteriormente condenado a 3 anos de prisão. As suas atitudes de desafio às autoridades desencadearam uma série de julgamentos, tendo sua pena aumentada para 30 anos.

 

in Wikipédia

 

 

İbrahim Gökçek, músico dos Grup Yorum, morreu, durante uma greve de fome, há três anos...

   

İbrahim Gökçek est un musicien du groupe folk révolutionnaire turc Grup Yorum. Né en 30.09.1980 à Kayseri, il meurt le 7 mai 2020 après une grève de la faim de 323 jours. 

 

 Biographie

İbrahim Gökçek, né en 1980 à Kayseri, est bassiste dans le groupe révolutionnaire turc Grup Yorum. Il est marié à Sultan Gökçek, une autre membre de Grup Yorum, détenue en 2020 à la prison de Silivri.

Il est arrêté le 1^er mai 2019 et inculpé de «création et direction d'une organisation». En juin, il rejoint la grève de la faim engagée par d'autres membres de Grup Yorum: ceux-ci revendiquent que le gouvernement turc mette fin à la répression contre le groupe, libère ses membres emprisonnés et leur permette de donner des concerts. Le 4 janvier 2020, Helin Bölek et lui annoncent leur décision de prolonger leur jeûne jusqu'à la mort. Le 14, le parquet requiert l'emprisonnement à perpétuité contre Ibrahim Gökçek. Libéré malgré tout en février 2020, il s'installe avec Helin Bölek dans une maison à Küçükarmutlu à Istanbul pour y poursuivre leur grève de la faim.

Le 5 mai 2020, il recommence à s'alimenter - les principaux partis d'opposition lui ont promis de se mobiliser - et est transféré dans un hôpital. Il meurt le 7 mai 2020. 

Le lendemain, la police arrête ou disperse aux gaz lacrymogènes les participants à une cérémonie à sa mémoire dans un cemevi du quartier de Sultangazi, et saisit son cercueil. Il est finalement inhumé dans le cimetière de Kayseri, au cours d'une cérémonie qui donne lieu à de nouvelles échauffourées avec la police.

Des membres du Parti d'action nationaliste (MHP) manifestent et menacent de déterrer Ibrahim Gökçek et de brûler sa dépouille, au motif qu'ils le considèrent comme un terroriste. Ces manifestations ont poussé le MHP à fermer les bureaux des Loups gris pendant un certain temps et à licencier son président local.

     

in Wikipédia

   

 (imagem daqui)

    

Goodbye Bobby Sands...

Deixaram Bobby Sands morrer há quarenta e dois anos...

   

Robert Gerard "Bobby" Sands (Irish: Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh; Newtownabbey, 9 March 1954 – Maze, County Down, 5 May 1981) was an Irish volunteer of the Provisional Irish Republican Army who died on hunger strike while imprisoned in HM Prison Maze.

He was the leader of the 1981 hunger strike in which Irish republican prisoners protested against the removal of Special Category Status. During his strike he was elected as a member of the British Parliament as an Anti H-Block/Armagh Political Prisoner candidate. His death resulted in a new surge of IRA recruitment and activity. International media coverage brought attention to the hunger strikers, and the republican movement in general, attracting both praise and criticism.

Sands was born into a Roman Catholic family in Abbots Cross, and lived in Doonbeg Drive, Newtownabbey, County Antrim, until 1960 when the family was forced to move to Rathcoole, Newtownabbey. His first sister, Marcella, was born in April 1955 and second sister, Bernadette, in November 1958. His parents, John and Rosaleen, had another son, John, in 1962. On leaving school, Bobby became an apprentice coach-builder until he was forced out at gunpoint by loyalists.
In June 1972, at the age of 18, Bobby moved with his family to the Twinbrook housing estate in west Belfast, and had to leave Rathcoole due to loyalist intimidation.
He married Geraldine Noade. His son, Gerard, was born 8 May 1973. Noade soon left to live in England with their son.
Sands' sister, Bernadette Sands McKevitt, is also a prominent Irish Republican. Along with her husband Michael McKevitt she helped to form the 32 County Sovereignty Movement and is accused of involvement with the Real Irish Republican Army. Sands McKevitt is opposed to the Belfast Agreement, stating that "Bobby did not die for cross-border bodies with executive powers. He did not die for nationalists to be equal British citizens within the Northern Ireland state."

    

  
IRA activity

In 1972, Sands joined the Provisional IRA. He was arrested and charged in October 1972 with possession of four handguns found in the house where he was staying. Sands was convicted in April 1973 sentenced to five years' imprisonment and released in April 1976. Upon his release from prison in 1976, he returned to his family home in West Belfast, and resumed his active role in the Provisional IRA's cause. He was charged with involvement in the October 1976 bombing of the Balmoral Furniture Company in Dunmurry. He was never convicted of this charge; the presiding judge stated that there was no evidence to support the assertion that Sands had taken part in the bombing. After the bombing, Sands and at least five others were alleged to have been involved in a gun battle with the Royal Ulster Constabulary, although Sands was not convicted due to lack of evidence. Leaving behind two of their wounded friends, Seamus Martin and Gabriel Corbett, Sands, Joe McDonnell, Seamus Finucane, and Sean Lavery tried to escape in a car, but were apprehended. Later, one of the revolvers used in the attack was found in the car in which Sands had been travelling. In 1977, prosecutors charged him with possession of the revolver from which bullets were fired at the RUC after the bombing. After his trial and conviction, Sands was sentenced to 14 years' imprisonment within HM Prison Maze, also known as Long Kesh.
Immediately after his sentence, Sands was implicated in a ruckus and spent the first 22 days "on boards" (all furniture was removed from his cell) in Crumlin Road Prison, 15 days naked, and a No. 1 starvation diet (bread and water) every 3 days.

In prison, Sands became a writer of both journalism and poetry, with work published in the Irish republican newspaper An Phoblacht. In late 1980 Sands was chosen as Officer Commanding of the Provisional IRA prisoners in Long Kesh, succeeding Brendan Hughes who was participating in the first hunger strike.
Republican prisoners organised a series of protests seeking to regain their previous Special Category Status which would free them from some ordinary prison regulations. This began with the "blanket protest" in 1976, in which the prisoners refused to wear prison uniform and wore blankets instead. In 1978, after a number of attacks on prisoners leaving their cells to "slop out" (i.e., empty their chamber pots), this escalated into the "dirty protest", wherein prisoners refused to wash and smeared the walls of their cells with excrement.

While in prison Sands had several letters and articles published in the Republican paper An Phoblacht (en: Republican News) under the pseudonym "Marcella". Other writings attributed to him are: Skylark Sing Your Lonely Song and One Day in My Life. Sands also wrote the lyrics of "Back Home in Derry" and "McIlhatton", which were both later recorded by Christy Moore; and he wrote "Sad Song For Susan" which was later recorded. The melody of "Back Home in Derry" was borrowed from Gordon Lightfoot's famous 1976 song "The Wreck of the Edmund Fitzgerald."

   

MP

Shortly after the beginning of the strike, Frank Maguire, the Independent Republican MP for Fermanagh and South Tyrone, died suddenly of a heart attack, precipitating the April 1981 by-election.
The sudden vacancy in a seat with a nationalist majority of about five thousand was a valuable opportunity for Sands' supporters to unite the nationalist community behind their campaign. Pressure not to split the vote led other nationalist parties, notably the Social Democratic and Labour Party, to withdraw, and Sands was nominated on the label "Anti H-Block / Armagh Political Prisoner". After a highly polarised campaign, Sands narrowly won the seat on 9 April 1981, with 30,493 votes to 29,046 for the Ulster Unionist Party candidate Harry West - and also become the youngest MP at the time. However Sands died in prison less than a month afterwards, without ever having taken his seat in the Commons.
Following Sands' success, the British Government introduced the Representation of the People Act 1981 which prevents prisoners serving jail terms of more than one year in either the UK or the Republic of Ireland from being nominated as candidates in British elections. This law was introduced in order to prevent the other hunger strikers from being elected to the British parliament.

   

Hunger strike

he 1981 Irish hunger strike started with Sands refusing food on 1 March 1981. Sands decided that other prisoners should join the strike at staggered intervals in order to maximise publicity with prisoners steadily deteriorating successively over several months. The hunger strike centred on five demands:

1. The right not to wear a prison uniform;
2. The right not to do prison work;
3. The right of free association with other prisoners, and to organise educational and recreational pursuits;
4. The right to one visit, one letter and one parcel per week;
5. Full restoration of remission lost through the protest.

The significance of the hunger strike was the prisoners' aim of being declared political prisoners (or prisoners of war) as opposed to criminals. The Washington Post reported that the primary aim of the hunger strike was to generate international publicity.

Death

Sands died on 5 May 1981 in Maze prison hospital after 66 days of hunger-striking, aged 27. The original pathologist's report recorded the hunger strikers' causes of death as "self-imposed starvation", later amended to simply "starvation" after protests from the dead strikers' families. The coroner recorded verdicts of "starvation, self-imposed".
The announcement of Sands's death prompted several days of rioting in nationalist areas of Northern Ireland. A milk deliverer, Eric Guiney, and his son, Desmond, died as a result of injuries sustained when their milk float crashed after being stoned by rioters in a predominantly nationalist area of north Belfast. Over 100,000 people lined the route of Sands's funeral and he was buried in the 'New Republican Plot' alongside 76 others. Their grave is maintained and cared for by the National Graves Association, Belfast. Sands was a Member of the Westminster Parliament for 25 days, though he never took his seat or the oath.
In response to a question in the House of Commons on 5 May 1981, British Prime Minister Margaret Thatcher said, "Mr. Sands was a convicted criminal. He chose to take his own life. It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".
Sands was survived by his parents, siblings, and his son, Gerard.
    

in Wikipédia

Helin Bölek, do Grup Yorum, morreu há três anos...

 

Helin Bölek (5 June, 1991 – 3 April 2020) was a Kurdish member of the leftist Turkish folk music band Grup Yorum.

 

 Life and struggle

Bölek, the daughter of a family from Diyarbakır, worked in art during her youth. She took part in Grup Yorum as a soloist. She was arrested for the first time during a police operation at the İdil Culture Center in Istanbul in November 2016, when she was detained with seven other members of the group on charges of "resisting the police, insulting and being a member of a terrorist organization". The musicians Bahar Kurt, Barış Yüksel and Ali Aracı announced that they started an "indefinite and irreversible" hunger strike on 17 May 2019, to end the pressures from the state, the concert bans, and the raids on cultural centers.

Bölek joined the hunger strike in June 2019. She was released in November 2019 but kept on fasting. On 11 March 2020, İbrahim Gökçek and Helin Bölek were taken out to the Umraniye State Hospital after a police raid that morning at their home in Küçükarmutlu, Istanbul. In a statement made by their lawyer Didem Ünsal, the two Grup Yorum members stated that they were taken to the hospital by ambulance and that they were admitted to the emergency room, where they declared that they did not accept intervention or treatment. 

  

Death

She died on 3 April 2020, the 288th day of a hunger strike at her home in Istanbul, which was held as a means to protest against the treatment of the band by the Turkish Government led by Recep Tayyip Erdoğan. After her death, large crowds mourned Helin Bölek and they began to march towards a Cemevi. The police intervened the march and detained several participants, but the crowds managed to deliver her coffin to a Cemevi. The crowds intended to go to the cemetery but the police impeded it and detained several participants of the ceremony again. Afterwards, the police transported Helin Bölek to the cemetery.

 

in Wikipédia

 

Orlando Zapata, preso político e ativista cubano, morreu numa greve de fome há treze anos...

(imagem daqui)

 

Orlando Zapata Tamayo (Santiago de Cuba, 15 de maio de 1967 - La Habana, 23 de fevereiro de 2010) foi um ativista político cubano, membro do Movimiento Alternativa Republicana, opositor do governo de Fidel e Raúl Castro e prisioneiro político que morreu após realizar uma greve de fome de mais de oitenta dias, em protesto contra o regime castrista, às condições desumanas na prisão e ao estado de outros presos políticos no presídio de Holguín. Após a sua morte, cinco outros dissidentes cubanos presos começaram uma greve de fome em protesto.

Orlando Zapata ganhava a vida como pedreiro e canalizador. Foi preso em 2003 por desacatos, perturbar a paz, duas acusações de fraude, exibicionismo público, lesões e posse de armas brancas para ser posteriormente condenado a 3 anos de prisão. As suas atitudes de desafio às autoridades desencadearam uma série de julgamentos, tendo a sua pena sido aumentada para 30 anos.

 

in Wikipédia