Carlos César faz hoje 67 anos

Carlos Manuel Martins do Vale César (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, originário dos Açores. O antigo Presidente do Governo Regional dos Açores é o atual Presidente do Partido Socialista.

   

in Wikipédia

O Cappo Carlos César faz hoje 66 anos

  

Carlos Manuel Martins do Vale César (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, originário dos Açores. O antigo Presidente do Governo Regional dos Açores é o atual Presidente do Partido Socialista.

   

in Wikipédia

Carlos César - 65 anos

  

Carlos Manuel Martins do Vale César (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, originário dos Açores. O antigo Presidente do Governo Regional dos Açores é o atual Presidente do Partido Socialista.

   

in Wikipédia

Carlos César - 64 anos

(imagem daqui)

Carlos Manuel Martins do Vale César (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, originário dos Açores. O antigo Presidente do Governo Regional dos Açores é o atual Presidente do Partido Socialista.

 

in Wikipédia

Outro poema com dedicatória...

... este para a minha mana nova, que hoje é bebé...

(imagem daqui)

Lista dos precisos

Muitos conheço eu que andam por aí com uma lista
Em que está o que precisam.
O que vê a lista diz: É muito.
Mas quem a escreveu diz: É o mínimo.
Mas muitos mostram com orgulho a sua lista
Em que está pouco.

in Poemas (2007) - Bertold Brecht (tradução de Paulo Quintela)

Para a minha mana Jão...

Sister

Here I am again,
Overwhelming feelings
A thousand miles away
From your ocean home
Part of me is near

Thoughts of what we were invade
The miles that stand between
We can't separate
Your all I hoped you'd become

Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you

Fleeting visits pass
Still they satisfy
Reminders of the next
Overshadow goodbye
Our flames burn as one

Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you

All I am begins with you
Thoughts of hope understood
Half of me breathes in you
Thoughts of love remain true

Here we are again saying goodbye
Still we fall asleep underneath the same sky
You're all I knew you'd become

Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you

Entwined, you and I
Our souls speak from across the miles
Intertwined, you and I
Our blood flows from the same inside
Half of me, breathes in you
Thoughts of love remain true

I see you, I feel you
When I close my eyes
I see walking there...
I see you dancing in my mind