sábado, janeiro 01, 2011

Um ano de saudade - Lhasa de Sela


Lhasa de Sela (27 de Setembro de 1972 - 1 de Janeiro de 2010) foi uma cantora nascida na pequena cidade de Big Indian, no estado de Nova Iorque.

Sua ascendência era de um lado mexicana e de outro americano-judeu-libanesa. Filha de um professor, não convencional, que percorria os EUA e o México, difundindo o conhecimento, e de uma fotógrafa. Assim, passou sua infância, de maneira nómada, junto com seus pais e suas três irmãs.

Sua obra musical mescla tradição mexicana, klezmer e rock e é cantada em três idiomas: espanhol, francês e inglês.

Faleceu a 1 de Janeiro de 2010, em Montreal, Canadá, vítima de cancro da mama.


Abro la ventana


Ahora me levanto
de esta cama
Ahora abro la ventana


y entra la luz con el viento
Ahora te siento
y estás tan lejos de aquí


Si un día te vas
y ya no vuelves más
Si un día me voy
y ya no vuelvo yo


Que largo es el mundo
es infinito
Ayer te tuve en mis brazos


y hoy como un grano de arena
en algún suelo ajeno
estás escondido de mí


Si un día te vas
y ya no vuelves más
Si un día me voy
y ya no vuelvo yo


entras tú…


Que grán silencio
todo en suspenso
Que vértigo de no verte
Retumbo como una campana
Abro la ventana
y entras tú
entras tú…

Sem comentários: