Um incêndio matou cem pessoas, numa discoteca norte-americana, há 21 anos...

Número de vítimas encontradas por localização (saída principal na parte inferior central)

 

O incêndio no clubeThe Station Nightclub, ocorrido na noite de 20 de fevereiro de 2003, na cidade americana de West Warwick, resultou na morte de cem pessoas (incluindo o guitarrista dos Great White, Ty Longley) e ferindo 230 pessoas; criou grande comoção nacional, além de  obrigar a modificar algumas leis para o controle de pessoas dentro de casas de espetáculos em todo o território norte-americano. O fogo foi causado por efeitos pirotécnicos iniciados pelo gerente da banda Great White, que acendeu uma espuma acústica inflamável nas paredes e tetos ao redor do palco.

Um intenso fumo negro engolfou o clube em cinco minutos e meio. Imagens de vídeo do incêndio mostram a sua ignição e crescimento rápido. O fumo rapidamente tornou a fuga impossível e bloqueou a saída, o que atrapalhou ainda mais a evacuação.

O fumo tóxico, o calor e a corrida humana resultante do pânico, em direção à saída principal, mataram 100 pessoas; 230 ficaram feridos e outros 132 escaparam ilesos. Muitos dos sobreviventes ficaram com transtorno de stress pós-traumático após o evento. Este incêndio foi o quarto mais letal numa discoteca na história dos Estados Unidos e o segundo mais letal na Nova Inglaterra, apenas superado pelo incêndio em Cocoanut Grove, em 1942 , que resultou em 492 mortes. 

 

in Wikipédia

Um incêndio há dezanove anos numa discoteca matou quase duzentas pessoas em Buenos Aires

Encendiendo velas por las víctimas del incendio de República Cromañón

 
La tragedia de Cromañón fue un incendio producido la noche del 30 de diciembre de 2004 en República Cromañón, establecimiento ubicado en el barrio de Once de la ciudad de Buenos Aires, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó la peor tragedia mundial en la historia de la música de rock y una de las mayores tragedias no naturales en Argentina dejando un saldo de 194 muertos y al menos 1.432 heridos.

Esta tragedia causó, además, importantes cambios políticos y culturales. Los familiares de los jóvenes fallecidos y los sobrevivientes del incendio conformaron un gran colectivo de movilización pública y demanda de justicia, por las muertes y los daños sufridos.​ En lo político, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires inició un juicio político para destituir al entonces jefe de Gobierno Aníbal Ibarra por considerarlo responsable político de la tragedia. El enjuiciamiento terminó con su destitución, y fue reemplazado por el vicejefe de Gobierno, Jorge Telerman. En cuanto a lo cultural, la tragedia concientizó a la sociedad sobre el estado de las discotecas y locales destinados a espectáculos musicales, además de que provocó fuertes replanteos acerca de prácticas habituales y símil futboleras, como el uso de bengalas y la búsqueda de juntar el máximo posible de público. El Gobierno revisó el estado de las discotecas y otros locales de baile, lo que resultó en la clausura de una gran cantidad de ellos. La tragedia de Cromañón fue un evento altamente impactante en la historia del rock argentino; cerró una etapa y dio paso a la era post-Cromañón del rock argentino, donde las tendencias de géneros musicales, espacios de recitales, organización e infraestructura reflejaron los cambios surgidos a raíz del siniestro.

 

in Wikipédia

Há 20 anos um impressionante incêndio matou cem pessoas, numa discoteca norte-americana...

Número de vítimas encontradas por localização (saída principal na parte inferior central)

 

O incêndio no clubeThe Station Nightclub, ocorrido na noite de 20 de fevereiro de 2003, na cidade americana de West Warwick, resultou na morte de cem pessoas (incluindo o guitarrista dos Great White, Ty Longley) e ferindo 230 pessoas; criou grande comoção nacional, além de  obrigar a modificar algumas leis para o controle de pessoas dentro de casas de espetáculos em todo o território norte-americano. O fogo foi causado por efeitos pirotécnicos iniciados pelo gerente da banda Great White, que acendeu uma espuma acústica inflamável nas paredes e tetos ao redor do palco.

Um intenso fumo negro engolfou o clube em cinco minutos e meio. Imagens de vídeo do incêndio mostram a sua ignição e crescimento rápido. O fumo rapidamente tornou a fuga impossível e bloqueou a saída, o que atrapalhou ainda mais a evacuação.

O fumo tóxico, o calor e a corrida humana resultante do pânico, em direção à saída principal, mataram 100 pessoas; 230 ficaram feridos e outros 132 escaparam ilesos. Muitos dos sobreviventes ficaram com transtorno de stress pós-traumático após o evento. Este incêndio foi o quarto mais letal numa discoteca na história dos Estados Unidos e o segundo mais letal na Nova Inglaterra, apenas superado pelo incêndio em Cocoanut Grove, em 1942 , que resultou em 492 mortes. 

 

in Wikipédia

Há dezoito anos um incêndio numa discoteca matou 194 pessoas em Buenos Aires

 

Encendiendo velas por las víctimas del incendio de República Cromañón

 
La tragedia de Cromañón fue un incendio producido la noche del 30 de diciembre de 2004 en República Cromañón, establecimiento ubicado en el barrio de Once de la ciudad de Buenos Aires, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó la peor tragedia mundial en la historia de la música de rock y una de las mayores tragedias no naturales en Argentina dejando un saldo de 194 muertos y al menos 1.432 heridos.

Esta tragedia causó, además, importantes cambios políticos y culturales. Los familiares de los jóvenes fallecidos y los sobrevivientes del incendio conformaron un gran colectivo de movilización pública y demanda de justicia, por las muertes y los daños sufridos.​ En lo político, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires inició un juicio político para destituir al entonces jefe de Gobierno Aníbal Ibarra por considerarlo responsable político de la tragedia. El enjuiciamiento terminó con su destitución, y fue reemplazado por el vicejefe de Gobierno, Jorge Telerman. En cuanto a lo cultural, la tragedia concientizó a la sociedad sobre el estado de las discotecas y locales destinados a espectáculos musicales, además de que provocó fuertes replanteos acerca de prácticas habituales y símil futboleras, como el uso de bengalas y la búsqueda de juntar el máximo posible de público. El Gobierno revisó el estado de las discotecas y otros locales de baile, lo que resultó en la clausura de una gran cantidad de ellos. La tragedia de Cromañón fue un evento altamente impactante en la historia del rock argentino; cerró una etapa y dio paso a la era post-Cromañón del rock argentino, donde las tendencias de géneros musicales, espacios de recitales, organización e infraestructura reflejaron los cambios surgidos a raíz del siniestro.

 

in Wikipédia

Música dos anos oitenta, para matar saudades a geopedrados...

Um impressionante incêndio matou cem pessoas, numa discoteca norte-americana, há dezanove anos

O incêndio no clubeThe Station Nightclub, ocorrido na noite de 20 de fevereiro de 2003, na cidade americana de West Warwick, resultou na morte de cem pessoas (incluindo o guitarrista dos Great White, Ty Longley) e ferindo 230 pessoas; criou grande comoção nacional, além de  obrigar a modificar algumas leis para o controle de pessoas dentro de casas de espetáculos em todo o território norte-americano. O fogo foi causado por efeitos pirotécnicos iniciados pelo gerente da banda Great White, que acendeu uma espuma acústica inflamável nas paredes e tetos ao redor do palco.

Um intenso fumo negro engolfou o clube em cinco minutos e meio. Imagens de vídeo do incêndio mostram a sua ignição e crescimento rápido. O fumo rapidamente tornou a fuga impossível e bloqueou a saída, o que atrapalhou ainda mais a evacuação.

O fumo tóxico, o calor e a corrida humana resultante do pânico, em direção à saída principal, mataram 100 pessoas; 230 ficaram feridos e outros 132 escaparam ilesos. Muitos dos sobreviventes ficaram com transtorno de stress pós-traumático após o evento. Este incêndio foi o quarto mais letal numa discoteca na história dos Estados Unidos e o segundo mais letal na Nova Inglaterra, apenas superado pelo incêndio em Cocoanut Grove, em 1942 , que resultou em 492 mortes. 

 

in Wikipédia

Em Buenos Aires, há dezassete anos, um incêndio numa discoteca matou 194 pessoas

Encendiendo velas por las víctimas del incendio de República Cromañón

 
La tragedia de Cromañón fue un incendio producido la noche del 30 de diciembre de 2004 en República Cromañón, establecimiento ubicado en el barrio de Once de la ciudad de Buenos Aires, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó la peor tragedia mundial en la historia de la música de rock y una de las mayores tragedias no naturales en Argentina dejando un saldo de 194 muertos y al menos 1.432 heridos.

Esta tragedia causó, además, importantes cambios políticos y culturales. Los familiares de los jóvenes fallecidos y los sobrevivientes del incendio conformaron un gran colectivo de movilización pública y demanda de justicia, por las muertes y los daños sufridos.​ En lo político, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires inició un juicio político para destituir al entonces jefe de Gobierno Aníbal Ibarra por considerarlo responsable político de la tragedia. El enjuiciamiento terminó con su destitución, y fue reemplazado por el vicejefe de Gobierno, Jorge Telerman. En cuanto a lo cultural, la tragedia concientizó a la sociedad sobre el estado de las discotecas y locales destinados a espectáculos musicales, además de que provocó fuertes replanteos acerca de prácticas habituales y símil futboleras, como el uso de bengalas y la búsqueda de juntar el máximo posible de público. El Gobierno revisó el estado de las discotecas y otros locales de baile, lo que resultó en la clausura de una gran cantidad de ellos. La tragedia de Cromañón fue un evento altamente impactante en la historia del rock argentino; cerró una etapa y dio paso a la era post-Cromañón del rock argentino, donde las tendencias de géneros musicales, espacios de recitales, organización e infraestructura reflejaron los cambios surgidos a raíz del siniestro.

 

in Wikipédia

Há dezoito anos um impressionante incêndio matou cem pessoas numa discoteca americana

O incêndio no clubeThe Station Nightclub, ocorrido na noite de 20 de fevereiro de 2003, na cidade americana de West Warwick, resultou na morte de 100 pessoas, incluindo o guitarrista do Great White Ty Longley e ferindo 230; criou grande comoção nacional, além de  obrigar a modificar algumas leis para o controle de pessoas dentro de casas de espetáculos em todo o território norte-americano. O fogo foi causado por fogos pirotécnicos iniciados pelo gerente da banda Great White, que acendeu uma espuma acústica inflamável nas paredes e tetos ao redor do palco.

Um intenso fumo negro engolfou o clube em cinco minutos e meio. Imagens de vídeo do incêndio mostram a sua ignição e crescimento rápido. O fumo rapidamente tornou a fuga impossível e bloqueou a saída, o que atrapalhou ainda mais a evacuação.

O fumo tóxico, o calor e a corrida humana resultante do pânico, em direção à saída principal, mataram 100 pessoas; 230 ficaram feridos e outros 132 escaparam ilesos. Muitos dos sobreviventes desenvolveram transtorno de stress pós-traumático após o evento. Este incêndio foi o quarto mais letal numa discoteca na história dos Estados Unidos e o segundo mais letal na Nova Inglaterra, apenas superado pelo incêndio em Cocoanut Grove, em 1942 , que resultou em 492 mortes. 

 

in Wikipédia

Um incêndio numa discoteca matou 194 pessoas em Buenos Aires há dezasseis anos

Encendiendo velas por las víctimas del incendio de República Cromañón

 
La tragedia de Cromañón fue un incendio producido la noche del 30 de diciembre de 2004 en República Cromañón, establecimiento ubicado en el barrio de Once de la ciudad de Buenos Aires, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó la peor tragedia mundial en la historia de la música de rock y una de las mayores tragedias no naturales en Argentina dejando un saldo de 194 muertos y al menos 1.432 heridos.

Esta tragedia causó, además, importantes cambios políticos y culturales. Los familiares de los jóvenes fallecidos y los sobrevivientes del incendio conformaron un gran colectivo de movilización pública y demanda de justicia, por las muertes y los daños sufridos.​ En lo político, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires inició un juicio político para destituir al entonces jefe de Gobierno Aníbal Ibarra por considerarlo responsable político de la tragedia. El enjuiciamiento terminó con su destitución, y fue reemplazado por el vicejefe de Gobierno, Jorge Telerman. En cuanto a lo cultural, la tragedia concientizó a la sociedad sobre el estado de las discotecas y locales destinados a espectáculos musicales, además de que provocó fuertes replanteos acerca de prácticas habituales y símil futboleras, como el uso de bengalas y la búsqueda de juntar el máximo posible de público. El Gobierno revisó el estado de las discotecas y otros locales de baile, lo que resultó en la clausura de una gran cantidad de ellos. La tragedia de Cromañón fue un evento altamente impactante en la historia del rock argentino; cerró una etapa y dio paso a la era post-Cromañón del rock argentino, donde las tendencias de géneros musicales, espacios de recitales, organización e infraestructura reflejaron los cambios surgidos a raíz del siniestro.

 

in Wikipédia 

Saudades de Coimbra - discoteca States

Para os apreciadores da discoteca States, onde muitos de nós, nos anos 80, fomos bons clientes, aqui fica uma pérola:

PS - Se houver por aqui clientes da Scotch interessados em alguma música é só dizerem... Já agora, não coloquei a letra da música por causa dos nossos leitores mais impressionáveis.