segunda-feira, maio 22, 2023
Charles Aznavour nasceu há 99 anos
Postado por Fernando Martins às 09:09 0 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Chanson française, Charles Aznavour, crooner, França, música, She
domingo, maio 22, 2022
Charles Aznavour nasceu há 98 anos
Postado por Fernando Martins às 09:08 2 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Chanson française, Charles Aznavour, crooner, França, La Bohème, música
sábado, maio 22, 2021
Charles Aznavour nasceu há 97 anos
Postado por Fernando Martins às 00:09 0 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Chanson française, Charles Aznavour, crooner, França, música, She
sexta-feira, maio 22, 2020
Charles Aznavour nasceu há 96 anos
Postado por Fernando Martins às 09:06 0 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Chanson française, Charles Aznavour, crooner, França, La Bohème, música
quarta-feira, maio 22, 2019
Charles Aznavour nasceu há 95 anos
Postado por Fernando Martins às 09:50 0 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Chanson française, Charles Aznavour, crooner, França, La Bohème, música
quinta-feira, maio 22, 2014
Charles Aznavour - 90 anos!
Postado por Fernando Martins às 21:00 0 bocas
Marcadores: actor, Arménia, Avé Maria, chanson, Chanson française, Charles Aznavour, Com'è Triste Venezia, França, jazz, música, She
quarta-feira, maio 22, 2013
Charles Aznavour - 89 anos
Non, je n'ai rien oublié - Charles Aznavour
Je n´aurais jamais cru qu´on se rencontrerait
Le hasard est curieux, il provoque les choses
Et le destin pressé un instant prend la pause
Non je n´ai rien oublié
Je souris malgré moi, rien qu´à te regarder
Si les mois, les années marquent souvent les êtres
Toi, tu n´as pas changé, la coiffure peut-être
Non je n´ai rien oublié
Marié, moi? allons donc, je n´en ai nulle envie
J´aime ma liberté, et puis, de toi à moi
Je n´ai pas rencontré la femme de ma vie
Mais allons prendre un verre, et parle-moi de toi
Qu´as-tu fait de tes jours? es-tu riche et comblée?
Tu vis seule à Paris? mais alors ce mariage?
Entre nous, tes parents ont dû crever de rage
Non je n´ai rien oublié
Qui m´aurait dit qu´un jour sans l´avoir provoqué
Le destin tout à coup nous mettrait face à face
Je croyais que tout meurt avec le temps qui passe
Non je n´ai rien oublié
Je ne sais trop que dire, ni par où commencer
Les souvenirs foisonnent, envahissent ma tête
Mon passé revient du fond de sa défaite
Non je n´ai rien oublié, rien oublié
A l´age où je portais mon cœur pour toute arme
Ton père ayant pour toi bien d´autres ambitions
A brisé notre amour et fait jaillir nos larmes
Pour un mari choisi sur sa situation
J´ai voulu te revoir mais tu étais cloîtrée
Je t´ai écrit cent fois, mais toujours sans réponse
Cela m´a pris longtemps avant que je renonce
Non je n´ai rien oublié
L´heure court et déjà le café va fermer
Viens je te raccompagne à travers les rues mortes
Comme au temps des baisers qu´on volait sous ta porte
Non je n´ai rien oublié
Chaque saison était notre saison d´aimer
Et nous ne redoutions ni l´hiver ni l´automne
C´est toujours le printemps quand nos vingt ans résonnent
Non je n´ai rien oublié, rien oublié
Cela m´a fait du bien de sentir ta présence
Je me sens différent, comme un peu plus léger
On a souvent besoin d´un bain d´adolescence
C´est doux de revenir aux sources du passé
Je voudrais, si tu veux, sans vouloir te forcer
Te revoir à nouveau, enfin... si c´est possible
Si tu en as envie, si tu es disponible
Si tu n´as rien oublié
Comme moi qui n´ai rien oublié
Postado por Fernando Martins às 23:45 0 bocas
Marcadores: Arménia, chanson, Charles Aznavour, cinema, França, jazz, música, Non je n'ai rien oublié
terça-feira, maio 22, 2012
Charles Aznavour - 88 anos
She - Charles Aznavour
She may be the face I can't forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay.
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and rainy years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she, she...