Travassos nasceu há um século...

(imagem daqui)

     

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na seleção da Europa, em 1955, contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo Estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização, de um ministro, por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos atuava como interior-direito, e, juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques, formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F. C. Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia, no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro, como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total 

 

in Wikipédia

   

   

 

Travassos nasceu há noventa e nove anos...

(imagem daqui)

     

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na seleção da Europa, em 1955, contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo Estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização, de um ministro, por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos atuava como interior-direito, e, juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques, formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F. C. Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia, no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro, como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia

   

Travassos nasceu há noventa e oito anos...

(imagem daqui)

     

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na seleção da Europa, em 1955, contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo Estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização, de um ministro, por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos atuava como interior-direito, e, juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques, formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F. C. Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia, no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro, como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia

   

Travassos nasceu há noventa e sete anos

(imagem daqui)

     

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na seleção da Europa, em 1955, contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo Estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro, por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos atuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F. C. Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro, como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia 

 

(imagem daqui)

O Travassos dos Cinco Violinos nasceu há noventa e seis anos

(imagem daqui)

     

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na seleção da Europa, em 1955, contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo Estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos actuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F. C. Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia

Travassos, um dos Cinco Violinos, nasceu há noventa e cinco anos

(imagem daqui)

   

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na selecção da Europa, em 1955 contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos actuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F.C.Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia

Travassos, o Zé da Europa e um dos Cinco Violinos, nasceu há 94 anos

(imagem daqui)

   

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na selecção da Europa, em 1955 contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro, por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo, nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos actuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F.C.Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

 

(imagem daqui)

 

  

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

     

(imagem daqui) 

    

in Wikipédia

Travassos, o Zé da Europa e um dos Cinco Violinos, nasceu há 86 anos

(imagem daqui)

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na selecção da Europa, em 1955 contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos actuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F.C.Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional, a 16 de fevereiro de 1947,  foi autor de 3 golos, ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de setembro de 1958.

Troféus conquistados e jogos

• 8 Campeonatos Nacionais (1946/47, 1947/48, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54)
• 2 Taças de Portugal (1947/48 e 1953/54)
• Jogos pelo Sporting: 249 no Campeonato, 457 em total
• Golos pelo Sporting: 99 no Campeonato, 172 em total

in Wikipédia

Travassos morreu há 10 anos

(imagem daqui)

José António Barreto Travassos (Lisboa, 22 de fevereiro de 1926 - 12 de fevereiro de 2002) também conhecido por Zé da Europa por ter sido o 1º jogador de futebol português a jogar na selecção da Europa, em 1955 contra a Grã-Bretanha.

Curiosamente nasceu no mesmo local onde se situava a Bancada Nova do antigo estádio de Alvalade.

Como jogador de futebol foi 35 vezes internacional e representou a CUF (onde foi necessário autorização do ministro por ainda não ter idade de júnior) e o Sporting Clube de Portugal. Praticou ainda atletismo nos anos em que jogava na CUF.

Ainda na época em que era moda o futebol de ataque Travassos actuava como interior-direito, e juntamente com Albano, António Jesus Correia, Peyroteo e Vasques formaram os famosos Cinco Violinos. Também famoso foi o golo que marcou no seu primeiro jogo contra o F.C.Porto, um remate de moinho que ficou imortalizado no filme O Leão da Estrela.

Fora do grande ecrã teve a mais curiosa crítica de um jornalista estrangeiro, no caso inglês, em 1951: "Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o seu inalterável penteado de brilhantina".

Na sua estreia no Campeonato Nacional a 16 de fevereiro de 1947 foi autor de 3 golos ajudando a golear o Benfica por 6-1, num jogo disputado no Estádio do Lumiar e que lhe valeu um relógio de ouro como prémio pela exibição.

Despediu-se do futebol a 7 de Setembro de 1958.

in Wikipédia

Actividade na Mina de Sal Gema de Loulé em Agosto

No passado dia 26 de Agosto fui com um pequeno grupo (éramos só 16 pessoas...) à Mina de Sal Gema de Campina de Cima, em Loulé, numa actividade por nós aqui descrita e sugerida num post anterior.

A coisa começou por uma concentração na Quarteira para um fabuloso almoço no Restaurante Jorge do Peixe. Como sempre os GPS's entraram em conflito ainda antes de almoço, a malta esqueceu-se do relógio e o resultado foi um pequeno atraso na chegada à Mina (a que chegámos porque eu imprimi o percurso - viva o passado...). Lá, depois de comprarmos os bilhetes, tivemos direito a capacete (sem frontal...) e uma daquelas coisas que a malta da ASAE insiste que os cozinheiros usem (uma espécie de barrete translúcido que pouco utilidade tinha para além da demonstrada nas fotografias seguintes...). Depois, lá descemos pela gaiola a que chamam elevador os 230 metros até à mina, onde vimos uma exposição (visitada em data precedente por Caterine Deneuve, a legítima, com direito a Televisão e Ministro e tudo...) que precisava de legendas e explicador (confesso que houve umas peças de que gostei e outras que julguei entender...). A malta que nos guiou também não fez grande serviço (a bem dizer andámos à vontade...) embora insistisse que não era possível trazer amostras - o que desgostou imenso alguns dos participantes, com excepção da minha esposa que trouxe, não sei porquê, a mochila mais pesada...

Para quem conhecia a mina e fez nela uma Geologia no Verão, a actividade foi uma desilusão (faltou o melhor - a explicação, a laboração da mina, as amostras, a boa vontade...). Para os restantes penso que foi excelente, até porque as crianças puderam ir...

A coisa terminou novamente na Quarteira, em prova de caracóis e outros gastrópodes, regados a cerveja e afins, a contento de todos - e para o ano há mais...!

Fotos? Um dia destes talvez me apeteça publicar aqui umas, bem castiças, da actividade...