(...)
Ficou ainda mais conhecido mundialmente a partir das citações inseridas no enredo do filme
Clube dos Poetas Mortos.
Na série
No Fim do Mundo, alguns poemas de
Leaves of Grass
são lidos na rádio local, originando uma disputa entre o locutor e o
proprietário da rádio, a propósito das supostas inclinações sexuais de
Whitman e da conotação sexual da obra.
Fernando Pessoa escreveu um famoso poema intitulado "Saudação a Walt Whitman".
Introduziu uma nova subjetividade na conceção poética e fez da sua
poesia um hino à vida. A técnica inovadora dos seus poemas, nos quais a
ideia de totalidade se traduziu no verso livre, influenciou não apenas a
literatura americana posterior, mas todo o lirismo moderno, incluindo o
poeta e ensaísta português
Fernando Pessoa."
Vida
Sempre a indesencorajada alma do homem
resoluta indo à luta.
(Os contingentes anteriores falharam?
Pois mandaremos novos contingentes
e outros mais novos.)
Sempre o cerrado mistério
de todas as idades deste mundo
antigas ou recentes;
sempre os ávidos olhos, hurras, palmas
de boas-vindas, o ruidoso aplauso;
sempre a alma insatisfeita,
curiosa e por fim não convencida,
lutando hoje como sempre,
batalhando como sempre.
in Leaves of Grass (1897) - Walt Whitman
Sem comentários:
Enviar um comentário