in Wikipédia
Danúbio Azul
Danúbio tão azul,
tão brilhante e azul,
através de vales e campos,
você flui tão calmo,
nossa Viena cumprimenta,
sua corrente de prata,
através de todas as terras
você alegra o coração
com suas belas praias.
Longe da Floresta Negra
você se apressa para o mar
dá a sua bênção
para tudo.
A leste de fluxo,
acolhe seus irmãos,
Uma imagem de paz
de todos os tempos!
Os antigos castelos são visíveis
de baixo para o alto,
agredecendo seu sorrisos
de suas íngremes
colinas escarpadas,
e vistas das montanhas
espelham em suas ondas dançantes.
As sereias do leito do rio,
sussurrando como você flue,
são ouvidas por todos,
sob o céu azul acima.
O ruído de sua passagem
é uma canção dos velhos tempos
e com os sons mais brilhantes
sua canção leva sempre em diante
Parando as marés em Viena,
ela te ama muito!
Não importa o quanto procurar,
Nunca encontrará lugar como Viena!
Aqui derrama um baú cheio
de encantos de desejos felizes,
e sinceros desejos germânicos,
estão voando em suas águas.
Você sabe muito bem o seu irmão, o Reno,
em seus bancos cresce um vinho magnífico,
Há também, o dia e a noite,
o relógio fixo e fiel.
Mas a inveja não te dá os dons celestes
por você, também, se transmite muitas bênçãos para baixo
e a mão valente protege
nossa pátria!
Portanto, vamos estar unidos,
como irmãos juntos, em fileiras fortes,
felizes em tempos difíceis;
Corajoso, quando o perigo nos ameaça,
Casa na praia do Danúbio,
são o coração da nossa banda,
Para ti de todos os tempos
Bom e sangue são consagrados!
O barco viaja nas ondas tão calmamente,
ainda à noite,
e adoro assistir essa cena.
O marinheiro cochicha no ouvido do amante,
que o seu coração há muito tempo ela possuía.
Ó céus, tende piedade de o casal amoroso,
protegê-los do perigo para sempre!
Agora que elas passam em repouso feliz,
Barco, levante vela sempre!
Sangue jovem
coragem fresca,
O quão feliz,
ele une o riso!
Amor e paixão
enche o peito -
é o maior no mundo.
Agora cantemos uma música alegre e bem-aventurada,
o júbilo que o ar permeia
ecoou bem alto pelo coração
e amarra uma faixa em torno de nós.
Livres e fiéis em música e ação,
Traga uma altura para a cidade de Viena
comprou-o na nova plena glória
e conquistou com força.
E, em conclusão
trago ainda uma saudação
ao nosso amor do belo Rio Danúbio.
Seja qual for o dia
pode nos trazer,
Lealdade e unidade
e nos protege o tempo todo!
Sem comentários:
Enviar um comentário