Kjarri Sveinsson, teclista dos Sigur Rós, celebra hoje 46 anos

Kjartan "Kjarri" Sveinsson (born 2 January 1978) is the keyboardist for the Icelandic post-rock band Sigur Rós. He joined the band in 1998. A multi-instrumentalist, he has also played such instruments as the flute, tin whistle, oboe, guitar and the banjo, as well as many of the unorthodox instruments that contribute to Sigur Rós's distinctive sound.

 

in Wikipédia

  

Kjarri Sveinsson, teclista dos Sigur Rós, faz hoje 45 anos

Kjartan "Kjarri" Sveinsson (born 2 January 1978) is the keyboardist for the Icelandic post-rock band Sigur Rós. He joined the band in 1998. A multi-instrumentalist, he has also played such instruments as the flute, tin whistle, oboe, guitar and the banjo, as well as many of the unorthodox instruments that contribute to Sigur Rós's distinctive sound.

 

in Wikipédia

 

Kjarri Sveinsson, ex-teclista dos Sigur Rós, faz hoje 36 anos

(imagem daqui)

Kjartan (Kjarri) Sveinsson (2 de janeiro, de 1978) foi o teclista da banda islandesa de post-rock, Sigur Rós, a qual se juntou em 1998. Na verdade ele é um multi-instrumentista, como Jonny Greenwood do Radiohead ou George Harrison, já que toca também piano, órgão, flauta, guitarra, banjo, entre outros instrumentos pouco convencionais que contribuíram para o som característico de Sigur Rós. Kjartan deixou a banda em 2012.

Kjartan casou-se em 2001 com María Huld Markan Sigfúsdóttir, violinista do grupo Amiina, um quarteto de cordas que acompanha os Sigur Rós.

Ele compôs a banda sonora para a curta-metragem nomeada para o Óscar em 2005, Síðasti bærinn, para a curta-metragem Plastic Bag do premiado diretor Ramin Bahrani, em 2009 e para o filme Ondine de 2009, dirigido por Neil Jordan.

Kjarri é membro do conselho consultivo para Kraumur Music Fund, que visa "reforçar a vida musical islandesa, principalmente através do apoio a jovens músicos na execução e apresentação das suas obras."

in Wikipédia

Hoje é um bom dia para chapinhar nas poças de água...

Hoppípolla - Sigur Rós

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur ?
Vill springa út úr skel

Vindur í
Og útilykt ? Af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
Með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur (rennblautur)
Í engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)


Chapinhando nas poças - Sigur Rós

Sorrindo,
Girando e girando na roda
De mãos dadas,
O mundo inteiro é um borrão,
Mas tu ficas de pé.

Encharcado,
Completamente ensopado,
Sem botas de borracha.
Escorrendo em nós?
Tenho de sair da concha

Vento com cheiro de ar livre, do teu cabelo.
Eu golpeio tão rápido quanto posso
Com meu nariz.
Chapinho numa poça
Sem usar botas.
Completamente encharcado (ensopado).
Sem usar botas.

E fico sangrando do nariz,
Mas sempre me levanto.
(Hopelandic)

E fico sangrando do nariz,
Mas sempre me levanto.
(Hopelandic)

O teclista dos Sigur Rós faz hoje anos

Kjartan (Kjarri) Sveinsson (2 de janeiro de 1978) é o teclista da banda islandesa de Post-Rock, Sigur Rós, a qual se juntou em 1998. Na verdade ele seria um multi-instrumentista, como Jonny Greenwood do Radiohead ou George Harrison, já que toca também piano, órgão, flauta, guitarra, banjo, entre outros instrumentos pouco convencionais que contribuem para o som característico de Sigur Rós.

Kjartan casou-se em 2001 com María Huld Markan Sigfúsdóttir, violinista do grupo Amiina, um quarteto de cordas que acompanha o Sigur Rós.

Ele compôs a música para a curta-metragem indicado para o Óscar em 2005 Síðasti bærinn, para a curta-metragem Plastic Bag do premiado diretor Ramin Bahrani, em 2009 e para o filme Ondine de 2009, dirigido por Neil Jordan.

Kjarri é membro do conselho consultivo para Kraumur Music Fund, que visa "reforçar a vida musical islandesa, principalmente através do apoio a jovens músicos na execução e apresentação de suas obras."

in Wikipédia