Tendo ingressado, em 1980, nos quadros da Inspeção-Geral de Ensino,
passou, em 1993, à situação de aposentado. Presentemente, é professor na
Universidade Fernando Pessoa, do
Porto.
Fez também algumas
traduções
como "O Essencial de Alceu" e "Cantos de Leopardi", "Cântico dos
Cânticos". "Dez Poetas Gregos Arcaico", "O Aprendiz de Feiticeiro",
"Dez Poetas Italianos Contemporâneos", "O Aprendiz de Feiticeiro" e "Os
Versos do Capitão".
Morreu a 6 de junho de 2018, em Mafamude, Vila Nova de Gaia, onde residia.
Sobre os seus poemas:
-
-
-
-
 | sóbrios, breves, mas rutilantes, coloridos, vibrantes | 
|
 | a nomeação é um acto de criação vital e a presentificação de uma realidade física. |
António Ramos Rosa |
Pequenas coisas
Falar do trigo e não dizer
o joio. Percorrer
em voo raso os campos
sem pousar
os pés no chão. Abrir
um fruto e sentir
no ar o cheiro
a alfazema. Pequenas coisas,
dirás, que nada
significam perante
esta outra, maior: dizer
o indizível. Ou esta:
entrar sem bússola
na floresta e não perder
o rumo. Ou essa outra, maior
que todas e cujo
nome por precaução
omites. Que é preciso,
às vezes, não acordar o silêncio.
Albano Martins