Hoje é dia de recordar Falco...

 

Falco - Der Kommissar
 
Two, three, four
Eins, zwei, drei
Na, es is nix dabei
Na, wenn ich euch erzähl' die G'schicht'
Nichts desto trotz,
Ich bin es schon gewohnt
Im TV-Funk da läuft es nicht. -
Ja, sie war jung,
Das Herz so rein und weiß
Und jede Nacht hat ihren Preis,
Sie sagt: "Sugar Sweet,
Ya got me rappin' to the heat!"
Ich verstehe, sie ist heiß,
Sie sagt: "Baby, you know,
I miss my funky friends,"
Sie meint Jack und Joe und Jill.
Mein Funkverständnis,
Ja, das reicht zur Not,
Ich überreiss', was sie jetzt will. -*
Ich überleg' bei mir,
Ihr' Nas'n spricht dafür,
Währenddessen ich noch rauch',
Die Special Places sind ihr wohlbekannt,
Ich mein', sie fährt ja U-Bahn auch.
Dort singen's:

"Drah di ned um, oh oh oh - schau, schau,
der Kommissar geht um! oh oh oh
Er wird di anschau'n
und du weißt warum.
Die Lebenslust bringt di um."

Alles klar, Herr Kommissar?

Hey man, wanna buy some stuff, man?
Did you ever rap that thing Jack?
So rap it to the beat!
Wir treffen Jill and Joe
Und dessen Bruder Hip
Und auch den Rest der coolen Gang
Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen kratzen's ab die Wänd'. -
Dieser Fall ist klar,
Lieber Herr Kommissar,
Auch wenn sie and'rer Meinung sind:
Den Schnee auf dem wir alle
Talwärts fahr'n,
Kennt heute jedes Kind.
Jetzt das Kinderlied:
"Drah di ned um, oh oh oh - schau, schau,
der Kommissar geht um! oh oh oh oh
Er hat die Kraft und wir san klan und dumm,
dieser Frust macht uns Stumm."

"Drah di ned um, oh oh oh - schau, schau,
der Kommissar geht um! oh oh oh oh
Wenn er di anspricht
und du waßt warum,
Sag ihm: 'Dein Leb'n bringt dich um.'"

Alles klar, Herr Kommissar?

Cha Cha Cha Cha ...

"Drah di ned um, oh oh oh - schau, schau,
der Kommissar geht um! oh oh oh
"Drah di ned um, oh oh oh - schau, schau,
der Kommissar geht um! oh oh oh

NOTA: a tradução, em inglês, para quem não sabe a língua germánica e quer saber o significado da letra:

Two, three, four,
one two three
Nothing about it,
if I tell you the story.
Anyhow,
I am used to
that it won't run at the TV.
Well she was young,
her heart true and white
And every night got to pay off
She says:" Sugar sweet,
ya got me rappin' to the heat:"
I understand! She 's hot.
She says:" Baby you know,
I miss my funky friends."
She means Jack and Joe and Jill
I think about what she wants right now
I think her nose talks about it
While I am smoking,
I mean the special places are well known to her
I mean, she goes by train ,too
They sing there:

Don't turn around, oh,oh,oh- watch it
the chief of police is going around! Oh, oh,oh
He will watch you
and you know why,
because your pleasure of life is going to kill you.

Everything allright, Sir?

Hey man, wanna buy some stuff, man?
Did you ever rap that thing Jack?
So rap it to the beat.
We meet Jill and Joe
and his brother Hip
And the rest of that cool gang.
They rap it back and forth.
Between that they scratch the walls.
This is a clear case,
My dear Sir,
even if you don't share that opinion:
Every kid knows nowadays
that snow on wich we ride downwards.

Don't turn around, oh,oh,oh, watch it
the chief of police is going around.
If he talks to you
and you know why
tell him,
your life is killing you.

Everything alright, Sir?

Cha Cha Cha Cha

Don't turn around, oh,oh,oh, watch it
the chief of police is going around.
Don't turn around, oh,oh,oh, watch it
the chief of police is going around.

Falco partiu há vinte e seis anos...

(imagem daqui)

  

Falco (Viena, 19 de fevereiro de 1957 - Puerto Plata, 6 de fevereiro de 1998) foi o pseudónimo com que o cantor austríaco Johann (Hans) Hölzel se apresentava.

Estudou no Conservatório de Música de Vienna e, antes de obter sucesso internacional, tocava baixo na banda de hard rock austríaca Drahdiwaberl. Como artista a solo, Falco interessava-se pelos sons e ritmos da música rap, tornando-se um dos primeiros na Europa a incorporar tal estilo nas músicas pop e rock. Ele é mais conhecido internacionalmente pela canção "Rock Me Amadeus" (inspirada pelo filme Amadeus) de seu álbum Falco 3, que se tornou um "hit" mundial em 1986, atingindo o número 1 na lista dos singles mais vendidos nos Estados Unidos da Revista Billboard.

Outros hits conhecidos internacionalmente incluem: "Der Kommissar", do seu álbum de 1982 Einzelhaft e "Vienna Calling", de Falco 3. Uma versão em inglês de "Der Kommissar" foi feita pela banda After the Fire, que acabou se tornando um hit ao atingir o top 5 da Revista Billboard em 1983. A canção de Falco "Jeanny" causou controvérsia ao ser lançada como um single na Alemanha, já que contava a história de um violador. Várias estações de rádios e DJs recusaram a tocar a canção em toda a Europa, mas nem isso se tornou um grande "hit" em vários países europeus.

Falco morreu, com várias fraturas na cabeça, após o seu carro colidir com um autocarro, perto do hotel onde estava, em Puerto Plata, na República Dominicana, aos 40 anos de idade. Antes de morrer estava a considerar um regresso ao mundo da música. Foi sepultado no Cemitério Central de Viena.
   

in Wikipédia

 

Martin Degville, o vocalista dos Sigue Sigue Sputnik, celebra hoje 63 anos

       
Martin Degville (Walsall, 27 January 1961) was the lead singer and co-songwriter of the UK pop band, Sigue Sigue Sputnik – which had a worldwide hit single in 1986 with "Love Missile F1-11" – and six other EMI single releases. Sputnik was formed with ex-Generation X bassist Tony James.

       

in Wikipédia

 

Steve Perry celebra hoje 75 anos...!

Steve Perry (nascido Stephen Ray Perry em 22 de janeiro de 1949) é um vocalista e escritor de músicas norte-americano. Perry nasceu em Hanford, Califórnia, e é mais conhecido por ter sido o vocalista da banda Journey de 1977 até 1987 e também de 1995 até 1998.

Steve, que tem ascendência portuguesa, tendo avós que vieram dos Açores (Pico), tem sido muito elogiado e aclamado por ser um compositor, cantor e "entertainer" completo, o que é muito apropriado pois ele foi o vocalista dos Journey.

Nascido e criado em Hanford, aos 18 anos, mudou-se para Los Angeles para correr atrás de seu sonho de tornar-se cantor. Steve trabalhou como engenheiro de som e tocou em várias bandas locais como "The Sullies" e " Ice and Pieces" enquanto esperava pela sua oportunidade na indústria da música.

Em 1977 uma fita demo da sua banda de blues e rock chamada "Alien Project", chegou às mãos de Herbie Herbert, que, coincidentemente, procurava por um vocalista para os Journey. "Alien Project" foi dissolvida quando um de seus integrantes faleceu num acidente de carro; Herbie contactou Steve e em meados de 1977, Steve tornou-se o vocalista dos Journey.

Steve recebeu a alcunha de "The Voice" pelos fãs, críticos e colegas músicos pela voz forte, melodiosa e capaz de atingir notas altas com grande facilidade. Ele toca guitarra, piano e bateria, e cita Sam Cooke, Jackie Wilson e Marvin Gaye como a sua inspiração musical.

in Wikipédia

 

Wendy James, vocalista dos Transvision Vamp, faz hoje 58 anos

 

Wendy James (London, 21 January 1966) is an English singer-songwriter most notable for her work with the pop band Transvision Vamp.

 

in Wikipédia

 

Saudades de Robert Palmer...

Robert Palmer nasceu há 75 anos...

    

Robert Allen Palmer (Batley, West Riding of Yorkshire, 19 January 1949 – Paris, 26 September 2003), was a Grammy Award winning English singer-songwriter. He was known for his distinctive voice and the eclectic mix of musical styles on his albums, combining soul, jazz, rock, pop, Reggae and blues. He found success both in his solo career and in the supergroup Power Station, and had Top 10 songs in both the US and the UK. His iconic music videos for the hits "Simply Irresistible" and "Addicted to Love", featured identically dressed dancing women with pale faces, dark eye makeup and bright red lipstick, which resembled the women in the art of Patrick Nagel, an artist popular in the 1980s. Sharp-suited, his involvement in the music industry commenced in the 1960s, covered five decades and included a spell with Vinegar Joe.

  

in Wikipedia

 

Paul Young faz hoje 68 anos

    
Paul Young (Luton, 17 de janeiro de 1956) é um cantor inglês.

   

Tornou-se conhecido como interprete da música Every Time you Go Away, muito popular na década de 80, e que, no Brasil, foi tema duma novela de sucesso da TV Globo, A Gata Comeu (1985).

Recentemente lançou uma coletânea com os seus maiores sucessos e continua a fazer músicas de sucesso, entre elas Take Me Up Again.

Foi ainda um dos artistas que participou no Live Aid, em 1985, organizado por Bob Geldof.

   

in Wikipédia

 

Christy Turlington comemora hoje 55 anos...!

Christy Turlington (Christy Nicole Turlington, Walnut Creek, Califórnia, 2 de janeiro de 1969) é uma supermodelo norte-americana.

Carreira

Mais conhecida por representar as fragrâncias da Calvin Klein desde 1987, cresceu em Danville, Califórnia, filha de um piloto comercial britânico e de uma comissária de bordo salvadorenha. Fez muitos trabalhos como modelo na sua carreira, entre os quais campanhas para os cosméticos Maybelline e Giorgio Armani. Fez aparições em vários filmes sobre a indústria da moda e foi sócia do extinto Fashion Café.

Fez parte do grupo das grandes top models da década de 80 e 90, que incluíam Christie Brinkley, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Claudia Schiffer, Elle MacPherson, Karen Mulder, Paulina Poriskova e Amber Valletta, entre outras.

A sua beleza clássica rendeu-lhe um convite para ser o rosto das bonecas do Metropolitan Museum of Art, de Nova Iorque.

Christy Turlington ficou na 12ª posição na lista das «20 modelos-ícones», publicada pelo site norte-americano Models.com.

Reconhecida como ícone de beleza e elegância, Christy Turlington foi em 2014 escolhida pela marca de beleza Imedeen para ser a porta-voz dos seus produtos e embaixadora da marca.

É uma católica devota.

in Wikipédia

Warren Cuccurullo nasceu há 67 anos

  

Warren Bruce Cuccurullo (Nova York, 8 de dezembro de 1956) é um guitarrista norte-americano de origem italiana que  já trabalhou com Frank Zappa, Duran Duran e Missing Persons. 

 

Biografia

Warren é o mais velho dos quatro filhos de Jerry e Ellen Cuccurullo; teve dois irmãos, Jerry e Robert, e uma irmã, Stephanie. Tem ascendência italiana (originária da comuna de Nocera Inferiore, na região da Campania, na Itália) e também alguma ascendência grega. Cresceu no subúrbio de Canarsie, do Brooklyn, Nova York, e em 1974 graduou-se na Canarsie High School. Começou a tocar bateria e guitarra ainda criança.

Adotou uma criança, Mayko Cuccurullo (n. 7 de julho de 1983), que vive com a sua mãe, Claudia Bueno (ex-namorada de longa-data de Warren), no Rio de Janeiro, Brasil. Mayko apareceu no vídeo Breath After Breath de Duran Duran, filmado em 1994, e também contribuiu em alguns coros no projeto N'Liten Up. 

 

1986 - 2001: Duran Duran

Durante as gravações do álbum Notorious, o guitarrista original do Duran Duran, Andy Taylor, resolveu deixar a banda, depois de desavenças artísticas e até mesmo jurídicas. Cuccurullo conheceu Taylor enquanto tocava com este em ensaios e "jams" da sua banda Missing Persons e, ao saber que Taylor não tinha intenções de voltar aos Duran Duran, ofereceu seus préstimos à banda inglesa.

Os Duran Duran contrataram então Cuccurullo como guitarrista de estúdio e depois para a turnê do álbum. Mais tarde, ele se tornaria membro efetivo da banda até 2001, quando os Duran Duran resolveram voltar à formação original.

 

in Wikipédia

 

 

Duran Duran - Breath After Breath

 

Every day I wake up in this room
And I don't know
Where I come from
Where I'm going to
Then I hear the voice
Senhora musa da paz
Me abraça
Me carrega no teu andor
Dormir no colo da dor
Amiga, arrasa!
A tua mão desenhou
O sonho na areia
Agora, entrega de vez
Meu rumo
E vida

From where I stand
The truth isn't black and white
Alone we live and die
We love and fight
Breath after breath
We carry this mortal coil
Safe for tomorrow

Do I dare
Oh do I dare
Follow through the goorsteps
My whole body hears
Beating on my heart like a feather
Beating of a moment til I disappear
Diga uma palavra alegre
Manda um recado
Que seja agora
Faz o mundo ficar novo
E dançar no colo do tal de amor

From where I stand
The truth isn't black and white
Alone we live and die
We love and fight
Breath after breath
We carry this mortal coil
Safe for tomorrow


Circles in sand are washed out into the sea
Just as we slip on through to eternity
Breath after breath
We carry this mortal coil
Safe for tomorrow
Diga uma palavra, cara
Bem alegre
Corre, manda logo um recado
Me abraça
Faz um clima doce
Me arrepia!
Chega de sufoco
Me põe louco!
Me faz diamante
Teu amante
Dança ao som do vento
Me ensina
Basta de sufoco
Não faz jogo...

A flame of love is burning
Always
The song is of the planets
Oh whooooooo
The dance is to the rhythm of the rain
Where everyone is coming from
Is coming to
And birth is just a
Breath after breath

Kim Wilde comemora hoje sessenta e três anos

   

Kim Smith (Chiswick, Middlesex, Inglaterra, 18 de novembro de 1960), mais conhecida pelo nome artístico de Kim Wilde, é uma cantora pop britânica. 

   

Biografia

Kim alcançou a fama nos inícios dos anos 80 com o seu maior sucesso "Kids in America", que atingiu o primeiro lugar no Reino Unido, e pelo qual recebeu, em 1983, o Brit Award de melhor cantora britânica. A canção teve várias versões por diversas bandas e até hoje às vezes ainda é tocada nas rádios, como ícone da música daquela década.

A sua carreira musical começou com um pop mais ligado ao punk e ao new wave. A maioria das suas canções foram composições próprias, em colaboração com o seu irmão. Nos primeiros anos da década de 80 destaca-se a sua canção "View from a Bridge", que mistura romance e intriga como uma comédia de detetives.

Nos finais da década de 80, Kim Wilde, lança-se num pop mais clássico e dançável, que devolveu-lhe a fama depois de alguns discos sem sucesso e fez alcançar sucesso em toda a Europa com canções como "You Came", "Never Trust a Stranger" ou "You Keep Me Hangin' On", que foi o seu primeiro e o único número um nos Estados Unidos da América.

Em 1988, acompanhou Michael Jackson, como estrela convidada, nas apresentações europeias da turnê Bad World Tour.

A sua fama perdeu-se na década de 90, ainda que publicasse singles de sucesso como "Love Is Holy" e especialmente "If I Can't Have You", e o álbum Kim Wilde: The Singles Collection. Em 1995, depois do fracasso de vendas do seu álbum Now and Forever, retirou-se da música para se dedicar à televisão. Apesar disso, periodicamente ainda se lança na música, com compilações e alguns singles. Em 2003, fez sucesso num dueto com a cantora alemã Nena, com a música "Anyplace, Anywhere, Anytime" (ou "Irgendwie Irgendwo Irgendwann", em alemão). Em 2006, lançou um novo álbum: Never Say Never. Kim também escreveu vários livros sobre jardinagem, atividade a que também se dedica profissionalmente.

    

in Wikipédia

Música adequada à data...

Porque hoje é o Dia da Independência do Camboja...

  

Hoje é do Dia da Independência deste belo e mártir país... Lembremos a data, com uma música dos anos oitenta, de que ainda nos lembramos:

 

Robin Beck nasceu há 69 anos

     

Robin Beck (Brooklyn, Nova Iorque, 7 de novembro de 1954) é uma cantora norte-americana que ficou conhecida mundialmente pelo seu êxito com a música The Very First Time. Esta canção foi usada num anúncio da Coca Cola e chegou ao topo das paradas no final dos anos 80.

    

in Wikipédia

 

Simon Le Bon, o vocalista dos Duran Duran, nasceu há 65 anos

Simon John Charles Le Bon (Bushey, 27 de outubro de 1958) é um cantor e compositor inglês, vocalista e líder da banda pop britânica Duran Duran.

Educação

Nascido em Bushey, Hertfordshire, Inglaterra, Le Bon fez parte do grupo coral local desde criança, mas também foi treinado como um ator - foi para a Pinner County Grammar School, a mesma escola onde Elton John estudou alguns anos antes. Apareceu poucas vezes em comerciais de televisão e em diversas produções de teatro. Ele trabalhou numa kibutz - uma comunidade coletiva israelita - no deserto de Negev em Israel, no ano de 1978. Posteriormente, retornou à Inglaterra e estudou na escola de drama da Universidade de Birmingham, antes de conhecer a então novata banda Duran Duran.

Duran Duran

Simon foi apresentado a Nick Rhodes e John Taylor em maio de 1980 por Fiona Kemp, uma ex-namorada, que trabalhava no mesmo bar onde a banda fazia os seus ensaios. Recomendada por ela como um bom vocalista, Le Bon apareceu na audição com uma calça leopardo rosa e um caderno de anotações com poesias escritas por ele. Mais tarde, essas poesias se tornaram letras de canções nos álbuns do Duran Duran.

Arcadia

Em 1985, durante uma pausa nas atividades do Duran Duran, Le Bon, juntamente com Rhodes e Roger Taylor, formou os Arcadia. A banda lançou somente um álbum, So Red the Rose, e um single, "Election Day". Os Acardia duraram apenas um ano; após isso os três retornam aos Duran Duran para o álbum seguinte.

Vida Pessoal

Simon é casado com a ex-modelo britânica Yasmin Parvaneh desde 27 de dezembro de 1985. O casal tem três filhas: Amber Rose (n. 1989), Saffron Sahara (n. 1991) e Tallulah Pine (n. 1994).

in Wikipédia

Música para recordar que hoje é o Dia Nacional da Áustria...

 

Vienna - Ultravox

We walked in the cold air
Freezing breath on the window pain
Lying waiting

A man in the dark in the picture frame
So mystic and soulful.
A voice reaching out and a piercing cry

It stays with you until
The feeling is gone
only you and I
This means nothing to me

This means nothing to me

Oh Vienna

The music is weaving
Haunting notes pizzicato strings

The rhythm is calling
Alone in the night as the daylight brings a cold empty silence
The warmth of your hand and a cold grey sky

It fades to the distance

The image is gone
only you and I
This means nothing to me

This means nothing to me

Oh Vienna

This means nothing to me

This means nothing to me

Oh Vienna

Gary Kemp nasceu há 64 anos

Gary James Kemp (16 de outubro de 1959) é um cantor, compositor, músico e ator britânico, mais conhecido por ser o guitarrista, cantor nos coros e principal compositor da banda de new waveSpandau Ballet. 

 

in Wikipédia

 

Jennifer Rush - 63 anos

 

Jennifer Rush, born Heidi Stern, (Queens, New York, September 28, 1960) is an American pop and rock singer. She achieved success during the mid-1980s around the world, with the release of a number of singles and albums including the million-selling single "The Power of Love", which she co-wrote and released in 1984. She saw her greatest success in Europe, particularly Germany.

        

in Wikipédia

 

Saudades de Robert Palmer...

Música adequada à data...