domingo, agosto 16, 2020

Charles Bukowski nasceu há um século

(imagem daqui)
    
Henry Charles Bukowski Jr, nascido Heinrich Karl Bukowski (Andernach, 16 de agosto de 1920 - Los Angeles, 9 de março de 1994) foi um poeta, contista e romancista norte-americano nascido na Alemanha. A sua obra, de caráter inicialmente obsceno e estilo totalmente coloquial, com descrições de trabalhos braçais, bebedeiras e relacionamentos baratos, fascinou gerações que buscavam uma obra com a qual pudessem se identificar
  
(...)
   
Correlação com a Geração Beat
Bukowski tem sido erroneamente identificado com a Geração Beat, por certos temas e estilo correlatos, mas a sua vida e obra nunca mostraram essa inclinação. Jim Christy, autor do livro The Buk Book, disse em uma vez que "ele havia sido um vagabundo, um imprestável, um proletário, um bêbado; bem, que fosse. Claro, outros trabalharam o mesmo território, mas o que diferenciava Bukowski do resto deles - os Knut Hamsun, Jack London, Maxim Gorky e Jim Tully - era que Bukowski era engraçado." Trabalhando esta imagem, Bukowski conseguiu criar um mito ao seu redor.
  
Legado
Bukowski está presente em álbuns, músicas e letras de muitas bandas, entre as quais: U2 ("Dirty Day"), Red Hot Chili Peppers ("Mellowship Slinky in B Major"), Tom Waits ("Frank's Wild Years"), Anthrax, Apollo 440, Modest Mouse, Nick Cave and the Bad Seeds, Leftover Crack, Bad Radio (uma das bandas de começo de carreira de Eddie Vedder, vocalista da banda Pearl Jam), entre muitas outras. O filósofofrancêsJean-Paul Sartre referiu-se a Bukowski como "O maior poeta da América". Tal comentário, que transformou-se num dos mais famosos sobre a obra de Bukowski, é quase certo ser uma mentira, inventada pelo próprio Bukowski, pois não existe nenhum registo que confirme tal comentário. Grandes especialistas em Sartre desmentem tal demonstração de prestigio. Do mesmo modo ocorreu sobre o interesse de Jean Genet sobre as suas obras e a critica, publicada numa edição alemã de Notas de um Velho Safado, de Henry Miller. A crítica de Miller foi uma jogada estratégica desesperada para aumentar as vendas na Europa, inventada pelo tradutor Carl Weissner
  

Vitória

as promessas que fizemos
honramo-las
e
quando formos cercados
pelos cães das horas
nada
nos poderá ser confiscado
a não ser
as nossas vidas.


in os cães ladram facas (2018) - charles bukowsky

Sem comentários: